검색어: 욕 (한국어 - 마오리어)

이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 더
he maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia

욕 므 암 과 그 들 과 벧 호 론 과 그 들
a iokomeama me ona wahi o waho ake, a petehorono me ona wahi o waho ake

딜 르 안 과, 미 스 베 와, 욕 드 엘 과
ko tenana, ko haraha, ko mikirarakara

이 스 르 엘 과, 욕 드 암 과, 사 노 아 와
ko maono, ko karamere, ko tiwhi, ko iutaha

그 남 은 자 들 은 종 들 을 잡 아 능 욕 하 고 죽 이
na hopukina ana ana pononga e nga mea i mahue, tukinotia ana ratou, a whakamatea iho

때 리 는 자 에 게 뺨 을 향 하 여 수 욕 으 로 배 불 릴 지 어
me hoatu e ia tona paparinga ki te tangata e papaki ana i a ia: kia ki tonu ia i te tawai

구 하 여 도 받 지 못 함 은 정 욕 으 로 쓰 려 고 잘 못 구 함 이 니
e inoi ana koutou, a kahore e riro i a koutou, no te mea e inoi he ana koutou, kia whakapaua ai ki o koutou hiahia

거 만 한 자 를 쫓 아 내 면 다 툼 이 쉬 고 싸 움 과 수 욕 이 그 치 느 니
peia atu te tangata whakahi, a ka riro te ngangare; ka mutu ano hoki te totohe me te whakahawea

게 으 른 자 의 정 욕 이 그 를 죽 이 나 니 이 는 그 손 으 로 일 하 기 를 싫 어 함 이 니
ka mate te tangata mangere i tona hiahia ano; e kore hoki ona ringa e pai ki te mahi

그 러 므 로 너 희 는 죄 로 너 희 죽 을 몸 에 왕 노 릇 하 지 못 하 게 하 여 몸 의 사 욕 을 순 종 치 말
mo konei ra aua te hara e kingi i roto i to koutou tinana mate, e ngohengohe ai koutou ki ta nga hiahia poke o taua tinana nei

거 만 한 자 를 징 계 하 는 자 는 도 리 어 능 욕 을 받 고 악 인 을 책 망 하 는 자 는 도 리 어 흠 을 잡 히 느 니
ko ia e papaki ana i te tangata whakahihi, ka whakama; a ko ia e riri ana i te tangata kino, ka piri mai he he ki a ia

곁 에 선 사 람 들 이 말 하 되 ` 하 나 님 의 대 제 사 장 을 네 가 욕 하 느 냐 ?
na ka mea te hunga e tu tata ana, e whakamanumanu ana koe ki te tohunga nui a te atua

그 가 시 므 란 과, 욕 산 과, 므 단 과, 미 디 안 과, 이 스 박 과, 수 아 을 낳 았
a whanau ake a raua tama ko timirana, ko iokohana, ko merana, ko miriana, ko ihipaka, ratou ko huaha

욕 산 과, 스 바 와, 드 단 을 낳 았 으 며 드 단 의 자 손 은 앗 수 르 족 속 과, 르 두 시 족 속 과, 르 움 미 족 속 이
a whanau ake a iokohana ko hepa, ko rerana. a ko nga tama a rerana ko ahurimi, ko retuhimi, ko reumime

간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
o nga tahae, o nga kohuru, o nga puremu, o nga hiahia apo, o nga kino, o te tinihanga, o te hiahia taikaha, o te kanohi kino, o te kohukohu, o te whakapehapeha, o te wairangi