검색어: 팔 (한국어 - 마오리어)

이 삭 의 나 이 일 백 팔 십 세
a kotahi rau e waru tekau tau nga ra o ihaka

거 기 삼 십 팔 년 된 병 자 가 있 더
na kei reira tetahi tangata, e toru tekau ma waru nga tau e mate ana

빈 누 이 자 손 이 육 백 사 십 팔 명 이
ko nga tama a pinui, e ono rau e wha tekau ma waru

귀 고 리 와, 팔 목 고 리 와, 면 박 과
nga mekameka, nga poroporo me nga arai kanohi

그 가 팔 백 구 십 오 세 를 향 수 하 고 죽 었 더
a e waru rau e iwa tekau ma rima tau nga ra katoa o maharareere: a ka mate

곧 그 계 수 함 을 입 은 자 가 팔 천 오 백 팔 십 명 이
taua ake o ratou e waru mano e rima rau e waru tekau

그 다 음 은 장 관 여 호 하 난 이 니 이 십 팔 만 을 거 느 렸
na i tona taha ko iehohanana, ko te rangatira; ko ona hoa e rua rau e waru tekau mano

게 난 을 낳 은 후 팔 백 십 오 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
a e waru rau kotahi tekau ma rima nga tau i ora ai a enoha i muri iho i te whanautanga o tana tama, o kenana, a ka whanau he tama, he tamahine mana

거 룩 한 성 에 레 위 사 람 의 도 합 이 이 백 팔 십 사 명 이 었 느 니
ko nga riwaiti katoa i te pa tapu, e rua rau e waru tekau ma wha

건 축 하 는 자 는 각 각 칼 을 차 고 건 축 하 며 나 팔 부 는 자 는 내 곁 에 섰 었 느 니
na, ko nga kaihanga, whitiki rawa tana hoari ki tona taha, ki tona taha: na hanga ana ratou: i toku taha ano hoki ko te kaiwhakatangi tetere

그 들 이 바 로 에 게 말 할 때 에 모 세 는 팔 십 세 이 었 고 아 론 은 팔 십 삼 세 이 었 더
a e waru tekau nga tau o mohi, e waru tekau ma toru nga tau o arona, i ta raua korerotanga ki a parao

아 마 랴 의 칠 대 손 이 요, 아 사 랴 의 팔 대 손 이 요, 므 라 욧 의 구 대 손 이 요
tama a amaria, tama a ataria, tama a meraioto

네 가 하 나 님 처 럼 팔 이 있 느 냐 ? 하 나 님 처 럼 우 렁 차 게 울 리 는 소 리 를 내 겠 느 냐
e pai ranei te unikanga kia mahi ki a koe? kei tau takotoranga kai ranei he moenga mona

배 반 하 여 팔 며, 조 급 하 며, 자 고 하 며, 쾌 락 을 사 랑 하 기 를 하 나 님 사 랑 하 는 것 보 다 더 하 며
he hunga taku tangata, he hunga hikaka, whakakake, to ratou aroha kei nga mahi takaro kahore ia ki te atua