검색어: 아! 악! 자, 잠깐만! (한국어 - 벵골어)

아 타야
husband

각거리 자 색상
কৌণিক দূরত্ব পরিমাপক

거역하여 방황하는 자 중에 있다면
আর পক ্ ষান ্ তরে সে যদি প ্ রত ্ যাখ ্ যানকারী পথভ ্ রষ ্ টদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ে থাকে , --

알데바란( 뒤따라 오는 자)
রোহিণী/ হলদীবরণ (আলদাবরণ) altitude

그날 그의 선행이 무거운 자 는
অতএব যার পাল ্ লা ভারী হবে ,

그것을 지키려 하는 자 그것을 기억케 하리라
অতএব , যার ইচ ্ ছা , সে একে স ্ মরণ করুক ।

구하는 자들이나 구하지 아 니한 자들을 위해 사용하고
ভিখারির ও বঞ ্ চিতের জন ্ য ,

경고를 받고도 주의하지 아 니한 이들의 종말이 어떠 했더뇨
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니
এই বলে -- ''সকাল সকাল তোমাদের খেত-খামারে যাও যদি তোমরা ফসল কাটতে চাও।’’

그가 하나님의 뜻이라면 인 내하고 내가 당신을 거역하지 아 니함을 알게 되리요
তিনি বললেন -- ''ইন্ শা আল্লাহ্ আপনি আমাকে এখনি ধৈর্যশীল পবেন, এবং আমি কোনো বিষয়ে আপনাকে অমান্য করব না।’’

그 말씀이 그들 다수 위에 진 리로 나타났으나 그들은 믿지 아 니하더라
তাদের অধিকাংশের জন ্ যে শাস ্ তির বিষয় অবধারিত হয়েছে । সুতরাং তারা বিশ ্ বাস স ্ থাপন করবে না ।

일러가로되 그들이 얼마나 체류하였는가는 하나님 만이 아 시노라 그분은 천지에 있는 모든 것을 아시고 그것을 지켜보시며 듣고 계시기 때문이라 그분 외에 는 보호자가 없으며 그분의 영역 에서 어느 것도 비유될 자 없노라
বলুনঃ তারা কতকাল অবস ্ থান করেছে , তা আল ্ লাহই ভাল জানেন । নভোমন ্ ডল ও ভুমন ্ ডলের অদৃশ ্ য বিষয়ের জ ্ ঞান তাঁরই কাছে রয়েছে । তিনি কত চমৎকার দেখেন ও শোনেন । তিনি ব ্ যতীত তাদের জন ্ য কোন সাহায ্ যকারী নেই । তিনি কাউকে নিজ কর ্ তৃত ্ বে শরীক করেন না ।

하나님은 그들에게 명령하여생명은 생명으로 눈은 눈으로 코 는 코로 귀는 귀로 이는 이로 상 처는 상처로 대하라 했으니 그러 나 자선으로써 그 보복을 하지 아 니함은 속죄됨이라 하나님의 말 씀으로 판결하지 아니한 자 바로 죄인들이라
আমি এ গ ্ রন ্ থে তাদের প ্ রতি লিখে দিয়েছি যে , প ্ রাণের বিনিময়ে প ্ রাণ , চক ্ ষুর বিনিময়ে চক ্ ষু , নাকের বিনিময়ে নাক , কানের বিনিময়ে কান , দাঁতের বিনিময়ে দাঁত এবং যখম সমূহের বিনিময়ে সমান যখম । অতঃপর যে ক ্ ষমা করে , সে গোনাহ থেকে পাক হয়ে যায় । যেসব লোক আল ্ লাহ যা অবতীর ্ ণ করেছেন , তদনুযায়ী ফয়সালা করে না তারাই জালেম ।

그들은 두배의 보상을 받으 리니 이는 그들이 인내하였고 악 을 선으로 이겨냈으며 하나님이 그들에게 준 양식을 자선으로 베 풀었기 때문이라
এদের দুইবার তাদের প ্ রতিদান দেওয়া হবে যেহেতু তারা অধ ্ যবসায় করেছিল , এবং তারা ভালো দিয়ে মন ্ দকে প ্ রতিরোধ করে , আর আমরা তাদের যে রিযেক দিয়েছি তা থেকে তারা খরচ করে থাকে ।

믿는 사람들 중에는 그들이 하나님께 약속한 성약에 충실한 사람들이 있고 그들 중에는 그들 의 맹세를 다 하는 자 있으며 아 직 기다리는 자들이 있으나 그들 은 결코 그들의 결심을 바꾸지 아 니 하니라
মুমিনদের মধ ্ যে এমন লোক রয়েছে যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র সঙ ্ গে তারা যা ওয়াদা করেছে সে-সন ্ বন ্ ধে সত ্ যপরায়ণতা অবলন ্ বন করে , সেজন ্ যে তাদের মধ ্ যে কেউ-কেউ তার ব ্ রত পূর ্ ণ করেছে , আর তাদের মধ ্ যে কেউ-কেউ প ্ রতীক ্ ষা করছে , আর তারা কোনো বদলানো বদলায় নি , --