검색어: 안에서 (한국어 - 스페인어)

창 안에서 탭 열기
pestañas dentro de ventana

현재 창 안에서 탭을 열기
abrir pestañas en la ventana actual

너희가 그 안에서 선택할 무엇이 있었느뇨
tendríais en ella lo que deseáis.

그들은 그 안에서 서로 싸우 면서 말하나니
ya en él dirán mientras disputan:

건물 또는 구조물 안에서 관리되지 않은 불에 노출
[x]exposición a fuego no controlado en edificio u otra construcción

너희는 그 안에서 풍성한 과일을 맛보며 그것에 만족하리라
tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis».

그대는 그 안에서 낮은 곳 도 높은 곳도 보지 못하리라
en el que no se verán depresiones ni elevaciones».

그 안에서 영생토록 함이라 실로 그들은 어떤 보호자나 구원 자도 발견치 못하리라
en el que estarán eternamente, para siempre. no encontrarán amigo ni auxiliar.

그 안에서 영생하니라 실로 하나님의 약속은 진실이니 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라
en los que estarán eternamente. ¡promesa de alá verdad! Él es el poderoso, el sabio.

그들은 그 안에서 그들이 원하는 대로 영생하리니 그것이 그 대 주님께 구원했던 약속이라
inmortales, tendrán cuanto deseen. es una promesa que obliga a tu señor.

그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 이들에게 무거운 짐을 주지 아니하니 이들이 천국의 중인들 로서 그 안에서 영생하니라
quienes creyeron y obraron bien- a nadie pedimos sino según sus posibilidades-. ésos morarán en el jardín eternamente.

그들은 그 안에서 잡담이 아 닌 평안의 인사를 들으며 그 안 에서 조석으로 그들의 일용할 양 식을 만끽하니라
no oirán allí vaniloquio, sino «¡paz!» y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.

실행하려는 프로그램이 텍스트 모드 프로그램일 때 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터 창 안에서 프로그램이 실행됩니다.
marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. la aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal.

문자열 안에서 하위 문자열의 위치를 되돌려주거나 없을 경우 - 1을 되돌려줍니다. 역방향으로 문자열을 찾았습니다.
devuelve la posición de una subcadena en la cadena, o -1 si no se encuentra. la cadena se recorre al revés

메모: 이 곳에 사용된 정보는 주석과 검토에만 사용됩니다. 이 곳에 삽입된 정보는 여러분의 통제 범위 안에서 전송됩니다.
nota:: esta información solo se usa en comentarios y revisiones. la información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento.

다음 단계에서 외부 볼륨에 대한 옵션을 설정하게 됩니다(→ 외부 볼륨 안에 숨긴 볼륨이 나중에 만들어집니다).
en los pasos siguientes establecerá las opciones para el volumen externo (dentro del que se creará el volumen oculto posteriormente).