검색어: (한국어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Korean

Esperanto

정보

Korean

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

에스페란토어

정보

한국어

이 스 라 엘 자 손 을 념 하 셨 더

에스페란토어

kaj dio rigardis la izraelidojn, kaj dio rememoris ilin.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

우 리 가 먹 고 마 시 는 이 없 겠 느

에스페란토어

cxu ni ne rajtas mangxi kaj trinki?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 고 하 였 거

에스페란토어

mi konis vin en la dezerto, en la lando de sekeco.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

귀 신 을 내 어 쫓 는 세 도 있 게 하 려 하 심 이 러

에스페란토어

kaj por havi auxtoritaton elpeli demonojn:

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 러 나 원 수 와 같 이 생 각 지 말 고 형 제 같 이

에스페란토어

tamen ne rigardu lin kiel malamikon, sed admonu lin kiel fraton.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 러 므 로 너 희 를 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내

에스페란토어

tial mi petegas vin, ke vi konfirmu al li vian amon.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

생 명 과 은 혜 를 내 게 주 시 고 고 하 심 으 로 내 영 을 지 키 셨 나 이

에스페란토어

vivon kaj bonon vi donis al mi, kaj via prizorgado gardis mian spiriton.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 광 명 이 햇 빛 같 고 광 선 이 그 손 에 서 나 오 니 그 능 이 그 속 에 감 취 었 도

에스페란토어

lia brilo estas kiel hela lumo, radioj iras el lia mano, kaj tie estas kasxita lia potenco.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

어 찌 나 와 바 나 바 만 일 하 지 아 니 할 ( 權 ) 이 없 겠 느

에스페란토어

aux mi sola kaj barnabas, cxu ni ne rajtas cxesi labori?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

우 리 에 게 제 단 이 있 는 데 그 위 에 있 는 제 물 은 장 막 에 서 섬 기 는 자 들 이 이 제 단 에 서 먹 을 이 없 나

에스페란토어

ni havas altaron, el kiu la servantoj de la tabernaklo havas nenian rajton mangxi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

내 가 야 곱 과 맺 은 내 언 약 과 이 삭 과 맺 은 내 언 약 을 생 각 하 며 아 브 라 함 과 맺 은 내 언 약 을 생 각 하 고 그 땅 을 고 하 리

에스페란토어

tiam mi rememoros mian interligon kun jakob, kaj mian interligon kun isaak kaj mian interligon kun abraham mi rememoros, kaj la landon mi rememoros.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

크 도 다, 그 이 적 이 여 능 하 도 다 그 기 사 여, 그 나 라 는 영 원 한 나 라 요 그 병 은 대 대 에 이 르 리 로

에스페란토어

kiel grandaj estas liaj pruvosignoj, kaj kiel potencaj estas liaj mirakloj! lia regxado estas eterna, kaj lia regado estas en cxiuj generacioj.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

말 하 되 ` 이 사 람 이 율 법 을 어 기 어 하 나 님 을 공 경 하 라 고 사 람 들 을 한 다' 하 거

에스페란토어

dirante:kontraux la legxo cxi tiu instigas homojn adori dion.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

한국어

가 로 되 ` 무 슨 세 로 이 런 일 을 하 느 뇨 ? 누 가 이 런 일 할 이 세 를 주 었 느 뇨 ?

에스페란토어

kaj diris al li:laux kia auxtoritato vi faras cxi tion? aux kiu donis al vi tian auxtoritaton, ke vi faru cxi tion?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,046,597 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인