검색어: 가 르 치 다 (한국어 - 영어)

네 가 이 것 들 을 명 하 고 가 르 치
these things command and teach.

안 식 일 에 한 회 당 에 서 가 르 치 실 때
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

무 리 가 듣 고 그 의 가 르 치 심 에 놀 라 더
and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

무 리 는 내 말 을 들 으 며 나 의 가 르 치 기 를 잠 잠 히 기 다 리 다
unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

땅 에 게 말 하 라 네 게 가 르 치 리 라 바 다 의 고 기 도 네 게 설 명 하 리
or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

내 가 새 벽 날 개 를 치 며 바 다 끝 에 가 서 거 할 지 라
if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;

내 가 부 르 짖 어 도 움 을 구 하 나 내 기 도 를 물 리 치 시
also when i cry and shout, he shutteth out my prayer.

이 제 가 라 내 가 네 입 과 함 께 있 어 서 할 말 을 가 르 치 리
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

찬 송 을 받 으 실 여 호 와 여, 주 의 율 례 를 내 게 가 르 치 소
incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.

주 는 선 하 사 선 을 행 하 시 오 니 주 의 율 례 로 나 를 가 르 치 소
i cried with my whole heart; hear me, o lord: i will keep thy statutes.

관 유 를 가 져 다 가 그 머 리 에 부 어 바 르
then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

서 편 으 로 내 려 가 서 야 블 렛 사 람 의 경 계 에 이 르 러 아 래 벧 호 론 곧 게 셀 에 미 치 고 그 끝 은 바 다
and goeth down westward to the coast of japhleti, unto the coast of beth-horon the nether, and to gezer: and the goings out thereof are at the sea.

머 리 는 곧 장 로 와 존 귀 한 자 요 꼬 리 는 곧 거 짓 말 을 가 르 치 는 선 지 자
the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

예 수 께 서 각 성 각 촌 으 로 다 니 사 가 르 치 시 며 예 루 살 렘 으 로 여 행 하 시 더
and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.

수 치 를 모 르 는 백 성 아 모 일 지 어 다, 모 일 지 어
gather yourselves together, yea, gather together, o nation not desired;

저 희 의 믿 지 않 음 을 이 상 히 여 기 셨 더 라 이 에 모 든 촌 에 두 루 다 니 시 며 가 르 치 시 더
and he marvelled because of their unbelief. and he went round about the villages, teaching.

아 사 가 마 주 나 아 가 서 마 레 사 의 스 바 다 골 짜 기 에 진 치
then asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of zephathah at mareshah.

그 가 물 을 그 치 게 하 신 즉 곧 마 르 고 물 을 내 신 즉 곧 땅 을 뒤 집 나
behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

저 희 가 날 마 다 성 전 에 있 든 지 집 에 있 든 지 예 수 는 그 리 스 도 라 가 르 치 기 와 전 도 하 기 를 쉬 지 아 니 하 니
and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.

사 울 이 이 에 사 자 를 이 새 에 게 보 내 어 이 르 되 ` 양 치 는 네 아 들 다 윗 을 내 게 로 보 내 라' 하
wherefore saul sent messengers unto jesse, and said, send me david thy son, which is with the sheep.