검색어: 무슨 일 해 (한국어 - 영어)

이 월 십 사 일 해 질 때 에 그 것 을 지 켜 서 어 린 양 에 무 교 병 과 쓴 나 물 을 아 울 러 먹 을 것 이
the fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

그 정 기 곧 이 달 십 사 일 해 질 때 에 너 희 는 그 것 을 지 키 되 그 모 든 율 례 와 그 모 든 규 례 대 로 지 킬 지 니 라
in the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.

그 들 이 정 월 십 사 일 해 질 때 에 시 내 광 야 에 서 유 월 절 을 지 켰 으 되 이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 것 을 다 좇 아 행 하 였 더
and they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of sinai: according to all that the lord commanded moses, so did the children of israel.

무 리 가 온 사 자 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 길 르 앗 야 베 스 사 람 에 게 이 같 이 이 르 기 를 내 일 해 가 더 울 때 에 너 희 가 구 원 을 얻 으 리 라 하 라' 사 자 들 이 돌 아 가 서 야 베 스 사 람 들 에 게 고 하 매 그 들 이 기 뻐 하 니
and they said unto the messengers that came, thus shall ye say unto the men of jabesh-gilead, to morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. and the messengers came and shewed it to the men of jabesh; and they were glad.

제 칠 일 해 지 기 전 에 성 읍 사 람 들 이 삼 손 에 게 이 르 되 ` 무 엇 이 꿀 보 다 달 겠 으 며 무 엇 이 사 자 보 다 강 하 겠 느 냐 ?' 한 지 라 삼 손 이 그 들 에 게 대 답 하 되 ` 너 희 가 내 암 송 아 지 로 밭 갈 지 아 니 하 였 더 면 나 의 수 수 께 끼 를 능 히 풀 지 못 하 였 으 리 라' 하 니
and the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, what is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? and he said unto them, if ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.