검색어: 심 히 (한국어 - 영어)

밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니
and peter went out, and wept bitterly.

그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으
the rich man had exceeding many flocks and herds:

일 곱 해 풍 년 에 토 지 소 출 이 심 히 많 은 지
and in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

내 가 돌 아 간 즉 강 좌 우 편 에 나 무 가 심 히 많 더
now when i had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

무 덤 을 찾 아 얻 으 면 심 히 기 뻐 하 고 즐 거 워 하 나
which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

나 여 호 와 가 무 리 의 열 조 에 게 심 히 진 노 하 였 느 니
the lord hath been sore displeased with your fathers.

눈 을 들 어 본 즉 돌 이 벌 써 굴 려 졌 으 니 그 돌 이 심 히 크 더
and when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

그 리 한 즉 고 기 를 에 운 것 이 심 히 많 아 그 물 이 찢 어 지 는 지
and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

내 가 심 히 근 심 하 여 도 비 야 의 세 간 을 그 방 밖 으 로 다 내 어 던 지
and it grieved me sore: therefore i cast forth all the household stuff of tobiah out of the chamber.

나 의 영 혼 도 심 히 떨 리 나 이 다 여 호 와 여, 어 느 때 까 지 니 이 까
my soul is also sore vexed: but thou, o lord, how long?

우 리 가 풍 랑 으 로 심 히 애 쓰 다 가 이 튿 날 사 공 들 이 짐 을 바 다 에 풀 어 버 리
and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;

주 야 로 심 히 간 구 함 은 너 희 얼 굴 을 보 고 너 희 믿 음 의 부 족 함 을 온 전 케 하 려 함 이
night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?

그 보 이 는 바 가 이 렇 듯 이 무 섭 기 로 모 세 도 이 르 되 내 가 심 히 두 렵 고 떨 린 다 하 였 으
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake:)

주 의 노 가 나 를 심 히 누 르 시 고 주 의 모 든 파 도 로 나 를 괴 롭 게 하 셨 나 이 다 ( 셀 라
thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. selah.

엘 리 에 셀 의 아 들 은 족 장 르 하 뱌 라 엘 리 에 셀 이 이 외 에 는 다 른 아 들 이 없 고 르 하 뱌 의 아 들 은 심 히 많 았 으
and the sons of eliezer were, rehabiah the chief. and eliezer had none other sons; but the sons of rehabiah were very many.

저 희 가 심 히 두 려 워 하 여 서 로 말 하 되 ` 저 가 뉘 기 에 바 람 과 바 다 라 도 순 종 하 는 고' 하 였 더
and they feared exceedingly, and said one to another, what manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?