전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
컴퓨터가 수를 두고 있습니다.
waiting for computer.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
컴퓨터가 부팅되지 않는다.
disks have been formatted.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
<PROTECTED> 업데이트 프로세스가 중단되면 컴퓨터가 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다.
if a <PROTECTED> update process is interrupted, your computer may not function properly.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
컴퓨터가 종료할 때 멈춥니다.
computer hangs when shutting down.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
컴퓨터가 2.80ghz에서만 부트합니다
computer only boots to 2.80 ghz
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
컴퓨터가 프로세서 업그레이트 후에 부트하지 않음
computer does not boot after processor upgrade
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 4
품질:
컴퓨터가 전원에 연결되어 켜져 있는지 확인합니다.
make sure the computer is plugged in and on.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 4
품질:
컴퓨터가 부팅되지 않음 - 모니터에 아무것도 표시되지 않음
computer does not boot - has lights/fans nothing displayed on the monitor
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 30
품질:
그러면 "현재 컴퓨터가 진단 서버의 기능을 시작합니다.
the computer will respond "this computer will now begin acting as a diagnostic server.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
<PROTECTED> 업데이트가 끝나면 컴퓨터가 windows로 다시 부팅됩니다.
when the <PROTECTED> update is complete, the computer will boot back into windows
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
드라이브가 작동하지만 컴퓨터가 해당 하드 드라이브에서 부팅되지 않습니다.
you see drive activity, but the computer will not boot from the hard drive.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
두 번째 컴퓨터가 "네트워크에서 진단 서버 위치를 찾았습니다.
communicating with the diagnostic server. this may take several seconds.
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다