검색어: 즉 (한국어 - 우크라이나어)

망원경의 접속 포트( 즉 / dev/ ttys0)
Порт, з яким з' єднано телескоп (наприклад, / dev/ ttys0)

그 런 즉 씨 뿌 리 는 비 유 를 들 으
Оце ж послухайте приповістї про сїяча.

골 고 다 즉 해 골 의 곳 이 라 는 곳 에 이 르
І прийшовши на врочище (місце) Голгота, чи то б сказати Черепове місце,

숨긴 운영체제(즉 숨긴 볼륨)에 대한 비밀번호를 입력해 주세요.
please choose a password for the hidden operating system (i.e. for the hidden volume).

그 런 즉 내 형 제 들 아 먹 으 러 모 일 때 에 서 로 기 다 리
Тимже, браттє моє, зійшовшись їсти, один одного дожидайте.

그 러 므 로 너 희 가 주 안 에 굳 게 선 즉 우 리 가 이 제 는 살 리
бо ми тепер живі, коли ви стоїте в Господі.

그 둘 이 한 몸 이 될 지 니 라 이 러 한 즉 이 제 둘 이 아 니 요 한 몸 이
і будуть у двох тіло одно; то вже їх більш не двоє, а одно тіло.

값 으 로 산 것 이 되 었 으 니 그 런 즉 너 희 몸 으 로 하 나 님 께 영 광 을 돌 리
Ви бо куплені цїною; тим прославляйте Бога в тїлї вашому і в дусі вашому, вони Божі.

그 런 즉 내 가 무 엇 을 말 하 느 뇨 우 상 의 제 물 은 무 엇 이 며 우 상 은 무 엇 이 라 하 느
що ж я кажу? що ідол що-небудь єсть? або посьвят ідолський що-небудь всть?

그 런 즉 어 찌 하 리 요 우 리 가 법 아 래 있 지 아 니 하 고 은 혜 아 래 있 으 니 죄 를 지 으 리 요 그 럴 수 없 느 니
Що ж? чи будемо грішити, що ми не під законом, а під благодаттю? Нехай не буде.

그 런 즉 다 윗 이 그 리 스 도 를 주 라 칭 하 였 으 니 어 찌 그 의 자 손 이 되 겠 느 뇨 ?' 하 시 니
Давид оце Господом Його зве: як же Він син Його?

그 런 즉 믿 음, 소 망, 사 랑, 이 세 가 지 는 항 상 있 을 것 인 데 그 중 에 제 일 은 사 랑 이 라
Тепер же пробувають віра, надїя, любов, сї троє; більша ж із сих любов.

가 라 사 대 ` 그 런 즉 가 이 사 의 것 은 가 이 사 에 게 하 나 님 의 것 은 하 나 님 께 바 치 라' 하 시
Він же рече їм: Оддайте ж оце кесареве кесареві, а Боже Богові

가 로 되 ` 가 이 사 의 것 이 니 이 다` 이 에 가 라 사 대 그 런 즉 가 이 사 의 것 은 가 이 사 에 게 하 나 님 의 것 은 하 나 님 께 바 치 라 하 시
Кажуть йому: Кесареве. Тодї рече до них: Віддайте ж кесареве кесареві, а Боже Богові.