검색어: 기다리고 있어요 (한국어 - 인도네시아어)

여기 기다리고 있어요
aku menunggumu di sini

좋아하는 사람 있어요..??
좋아하는 사람 있어요..??

나는 한국어를 공부하고 있어요
apakah ibumu tidak marah jika kamu belum tidur?

아니요, 공부만 하고 있어요
maaf aku baru pulang kerja

시험시간이 오기를 기다리고 있어요 우리 캠퍼스는 시험시간에 조금 늦어요
berilah aku semangat

남준아, 사진 안 올려? 나는 당신에게서 소식을 기다리고 있어요
namjoon, kenapa kamu tidak memposting foto? saya menunggu kabar dari anda

하지만 난 아직 학교에 있어요
tapi saya masih sekolah

지금 시험이 있어요.. 그래서 공부힐 거예요...
sekarang saya sedang ujian. jadi, saya akan belajar

그러므로 그대는 기다리며 지켜보라 그들도 역시 기다리고 있노라
(maka tunggulah) nantikanlah kebinasaan mereka (sesungguhnya mereka itu menunggu pula) kebinasaanmu. ayat ini diturunkan sebelum ada perintah untuk berjihad melawan mereka.

무슨 말인지 알아들을 수 있도록 한국어를 배우고 있어요.
saya belajar bahasa korea jadi saya bisa mengerti apa yang anda katakan .. bergembiralah.

너는 한국어를 할 수 있거나 한국어를 공부고 있어요?
너는 한국어를 할 수 있거나 한국어를 공부고 있어요?

보통 고맙다고 말할 수 있어요. 월급 받으면 그렇죠. 나는하고 싶다
보통 고맙다고 말할 수 있어요. 월급 받으면 그렇죠. 나는하고 싶다

문득 외롭다 느낄땐 하늘을 봐요 같은 태양 아래 있어요 우린 하나예요
areumdaun

그들은 이전에 지나갔던 선조들의 날들을 기다리느뇨 기다리 라 일러가로되 실로 나는 너희가 멸망함을 기다리고 있노라
(tiada) tidak ada (yang mereka tunggu-tunggu) dengan perbuatan mereka yang mendustakan kamu (melainkan kejadian-kejadian yang sama dengan kejadian-kejadian yang menimpa orang-orang terdahulu sebelum mereka) umat-umat terdahulu. artinya, mereka akan tertimpa siksaan yang sama seperti siksaan yang menimpa umat-umat terdahulu (katakanlah, "maka tunggulah) hal tersebut (sesungguhnya aku pun orang yang menunggu bersama kalian.")

일러 가로되 우리 각자는 기다리고 있나니 너희도 기다리라 누가 옳은 길을 걷고 있으며 올바 른 길로 인도되는가를 곧 알게 되 리라
(katakanlah:) kepada mereka, ("masing-masing) di antara kami dan kalian (menanti) menunggu apa yang bakal terjadi padanya di hari kiamat itu (maka nantikanlah oleh kamu sekalian! kelak kalian akan mengetahui) di hari kiamat itu (siapa yang menempuh jalan) yakni tuntunan (yang lurus) yang tidak menyimpang (dan siapa yang telah mendapat petunjuk") sehingga selamat dari kesesatan, kami ataukah kalian?

난 기다리는 것을 잘하군요
aku pandai menunggu