검색어: 례 (한국어 - 중국어(간체자))

너 희 가 나 의 규 례 와 계 명 을 준 행 하
你 們 若 遵 行 我 的 律 例 、 謹 守 我 的 誡 命

내 길 을 굳 이 정 하 사 주 의 율 례 를 지 키 게 하 소
但 願 我 行 事 堅 定 、 得 以 遵 守 你 的 律 例

그 자 식 들 은 일 어 나 사 례 하 며 그 남 편 은 칭 찬 하 기
他 的 兒 女 起 來 稱 他 有 福 ． 他 的 丈 夫 也 稱 讚 他

각 사 람 이 돈 으 로 산 종 은 할 례 를 받 은 후 에 먹 을 것 이
但 各 人 用 銀 子 買 的 奴 僕 、 既 受 了 割 禮 、 就 可 以 喫

개 들 을 삼 가 고 행 악 하 는 자 들 을 삼 가 고 손 할 례 당 을 삼 가
應 當 防 備 犬 類 、 防 備 作 惡 的 、 防 備 妄 自 行 割 的

` 한 규 례 를 세 워 해 마 다 아 달 월 십 사 일 과 십 오 일 을 지 키
囑 咐 他 們 每 年 守 亞 達 月 十 四 十 五 兩 日

( 예 수 께 서 친 히 세 례 를 주 신 것 이 아 니 요 제 자 들 이 준 것 이 라
（ 其 實 不 是 耶 穌 親 自 施 洗 、 乃 是 他 的 門 徒 施 洗

가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하
你 進 入 未 受 割 禮 之 人 的 家 、 和 他 們 一 同 喫 飯 了

왕 이 사 례 를 아 는 박 사 들 에 게 묻 되 ( 왕 이 규 례 와 법 률 을 아 는 자 에 게 묻 는 전 례 가 있 는
那 時 、 在 王 左 右 常 見 王 面 、 國 中 坐 高 位 的 、 有 波 斯 和 瑪 代 的 七 個 大 臣 、 就 是 甲 示 拿 、 示 達 、 押 瑪 他 、 他 施 斯 、 米 力 、 瑪 西 拿 、 米 母 干 、 都 是 達 時 務 的 明 哲 人 ． 按 王 的 常 規 、 辦 事 必 先 詢 問 知 例 明 法 的 人 ． 王 問 他 們 說

무 례 히 행 치 아 니 하 며, 자 기 의 유 익 을 구 치 아 니 하 며, 성 내 지 아 니 하 며, 악 한 것 을 생 각 지 아 니 하
不 作 害 羞 的 事 ． 不 求 自 己 的 益 處 ． 不 輕 易 發 怒 ． 不 計 算 人 的 惡