검색어: 드러내는 (한국어 - 체코어)

선지자는 다만 말씀을 전함이며 너희가 드러내는 것과 숨기 는 것은 하나님이 알고 계시니라
a poslu přísluší toliko oznámení; však bůh dobře ví, co najevo dáváte i co tajíte.

그들의 말이 그대를 슬프게 하지 아니하리니 하나님은 그들이숨기는 것과 드러내는 것을 아시 노라
nechť tě nermoutí řeči jejich; vždyť my dobře známe, co oni skrývají a co najevo dávají.

하나님께 기도함에 겸손하고드러나지 않게 하라 하였으니 실 로 하나님은 드러내는 자를 사랑 하지 아니함이라
vzývejte pána svého pokorně a skrytě - vždyť on věru nemiluje přestupníky!

그분은 천지 삼라만상에 계시는 하나님으로 너희들이 숨기는 것과 너희들이 드러내는 것과 너 희들이 얻는 모든 것을 아심이라
on je bůh na nebesích i na zemi, on zná vše, co tajíte i co odkrýváte, a zná i to, co jste si vysloužili.

하나님은 그들이 감추는 그 들의 마음과 드러내는 모든 것을 알고 계시며 보이지 않는 모든 것도 알고 계신다는 것을 그들은 알지 못하느뇨
což nevědí, že bůh zná tajemství jejich i skryté rozhovory jejich a že bůh zná dobře i nepoznatelné?

그분은 하늘과 대지에 있는 모든 것을 아시며 또한 너희가 숨기는 것과 드러내는 모든 것도 아시나니 하나님은 심중에 있는 모 든 것을 알고 계시니라
on zná dobře vše, co na nebesích je i na zemi, on zná, co skrýváte i co najevo dáváte. a bůh dobře ví, co v hrudích vašich se tají.

그들은 자신들의 가슴을 접어자신들을 하나님으로부터 감추려 그들의 옷으로 둘러 감추도다 그 러나 그분은 그들이 숨기는 것과 드러내는 모든 것을 아시나니 그 분은 마음을 아시는 분이시라
což lidé věru nesvinují hrudi své do záhybů, aby před ním se ukryli? a byť i se přikrývali oděvy svými, on přesto dobře zná, co tají i co najevo dávají, a on též dobře ví, co skryto je v hrudích.

일광 두드러기
solární kopřivka