검색어: 불 (한국어 - 크로아티아어)

불
vatra

다 배 불 리 먹
i jeli su svi i nasitili se.

디 본 과 느 보 와 벧 디 불 라 다 임
nad dibon, nebo, bet diblatajim,

한 종 을 불 러 이 무 슨 일 인 가 물 은
pa dozva jednoga slugu da se raspita što je to.

우 리 하 나 님 은 소 멸 하 는 불 이 심 이 니
jer bog je naš oganj što proždire.

속 죄 제 희 생 의 기 름 을 단 에 불 사 를 것 이
loj sa žrtve okajnice neka sažeže u kad na žrtveniku.

장 사 의 날 카 로 운 살 과 로 뎀 나 무 숯 불 이 리 로
strelicama oštrim iz ratnièke ruke i ugljevljem žarkim.

몽 둥 이 도 검 불 같 이 보 고 창 을 던 짐 을 우 습 게 여 기
hoæeš li se s njim k'o s pticom poigrat' i vezat' ga da kæeri razveseliš?

온 역 이 그 앞 에 서 행 하 며 불 덩 이 가 그 발 밑 에 서 나 오 도
kuga pred njim ide, groznica ga sustopice prati.

악 인 은 선 인 앞 에 엎 드 리 고 불 의 자 는 의 인 의 문 에 엎 드 리 느 니
zli padaju nièice pred dobrima i opaki pred vratima pravednikovim.

불 이 여 호 와 앞 에 서 나 와 그 들 을 삼 키 매 그 들 이 여 호 와 앞 에 서 죽 은 지
ali izbije plamen ispred jahve te ih proguta - poginuše oni pred jahvom.

martin r. jones 작성\ mark grant가 제트 팩, 빔, 불 애니메이션 작성description
autor: martin r. jones\ animacije malznog paketa, zrake i vatre: mark grantdescription

불 의 자 에 게 는 환 난 이 아 니 겠 느 냐 ? 행 악 자 에 게 는 재 앙 이 아 니 겠 느 냐
tÓa nije li nesreæa za opakoga, a nevolja za one koji zlo èine?

우 리 가 가 이 사 에 게 세 를 바 치 는 것 이 가 하 니 이 까 ? 불 가 하 니 이 까 ?' 하
je li nam dopušteno dati porez caru ili nije?"