검색어: 진 (한국어 - 타이어)

진
จิน

그대 자신의 모든 것을 진 실한 종교에 바치되 불신자가 되 지 말라
และว่า จงมุ่งหน้าของเจ้าเพื่อศาสนาอย่างเที่ยงตรง และอย่าอยู่ในหมู่ผู้ตั้งภาคี

그 말씀이 그들 다수 위에 진 리로 나타났으나 그들은 믿지 아 니하더라
โดยแน่นอน พระประกาศิตได้เป็นที่สมจริงแล้วแก่ส่วนมากของพวกเขา เพราะพวกเขาไม่ศรัทธา

거 기 서 진 행 하 여 세 렛 골 짜 기 에 진 쳤
เขายกออกจากที่นั่นมาตั้งค่ายอยู่ที่หุบเขาเศเร

그 헬 라 다 에 서 발 행 하 여 세 벨 산 에 진 쳤
และเขายกเดินจากเคเฮลาธาห์และตั้งค่ายที่ภูเขาเชเฟอร

그 들 이 호 르 산 에 서 발 행 하 여 살 모 나 에 진 쳤
และเขายกเดินจากภูเขาโฮร์และตั้งค่ายที่ศัลโมนาห

가 데 스 에 서 발 행 하 여 에 돔 국 경 호 르 산 에 진 쳤 더
และยกเดินจากคาเดชและตั้งค่ายที่ภูเขาโฮร์ ริมแผ่นดินเอโด

구 부 러 진 것 을 곧 게 할 수 없 고 이 지 러 진 것 을 셀 수 없 도
อะไรที่คดจะทำให้ตรงไม่ได้ และอะไรที่ขาดอยู่จะนับให้ครบไม่ได

그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이
เหตุฉะนั้นท่านจงยืนมั่น เอาความจริงคาดเอว เอาความชอบธรรมเป็นทับทรวงเครื่องป้องกันอ

그 들 의 거 하 는 땅 의 호 불 호 와 거 하 는 성 읍 이 진 영 인 지 산 성 인 지
ดูว่าแผ่นดินที่เขาอาศัยอยู่เป็นอย่างไรบ้าง เป็นแผ่นดินที่ดีหรือเลวอย่างไร และบ้านเมืองที่เขาอาศัยอยู่เป็นอย่างไร เป็นเต็นท์หรือเป็นป้อมปราการที่เข้มแข็

너 희 가 우 리 안 에 서 좁 아 진 것 이 아 니 라 오 직 너 희 심 정 에 서 좁 아 진 것 이 니
ใจของท่านทั้งหลายไม่ได้ปิดเพราะเรา แต่ปิดเพราะความรู้สึกของตนเอ