검색어: 현재의 (한국어 - 터키어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

터키어

정보

한국어

현재의

터키어

terajší

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 언어팩

터키어

etkin dil paketi

마지막 업데이트: 2013-12-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 은하와 비교해서 어땠을까?

터키어

İlk galaksiler neye benziyorlardı?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 풀(pool) 내용

터키어

Şimdiki havuz İçeriği

마지막 업데이트: 2013-12-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 내 생활에도 만족하고 있어

터키어

hayatımı olduğu şekliyle seviyorum.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 기술을 바탕으로... 1백70만년.

터키어

mevcut teknolojimizle... 1,7 milyon yıl.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 키바인팅을 키맵파일에 저장

터키어

Şimdiki tuştakımını bir. keymap dosyasına sakla.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 풀(pool) 내용 (부분)

터키어

current pool content (partial)

마지막 업데이트: 2013-12-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

하지만 깨어나면 당신이 바꾼 과거가 현재의 역사가 되고

터키어

ama uyanınca yaptıkların geçerli olup tarih olacak.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

하지만.. 지금 현재의 사람이 되는 것도 쉽진 않아

터키어

ama kendinde olmak da o kadar kolay değil.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 행과 열, 그리고 박스를 각각 다른 색으로 강조

터키어

geçerli satırı, sütunu ve kutuyu farklı renklere boya

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

과거와 현재의 그 모든세계의 경이로운 것들을 셔면을 위해 준비했죠.

터키어

onu dünyanın harikalarına hazırlamak için, şimdiki ve geçmişteki.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

죄송합니다. 현재의 kfilereplace 부분은 로컬 파일에 대해서만 작동합니다.

터키어

Üzgünüm, kfilereplace bölümü sadece yerel dosyalar için çalışıyor.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

사람들이 현재의 동료를 수리하는 걸 보게 할 순 없지, 안 그래?

터키어

bu bebeklerin altında ne var görmelerini istemeyiz, değil mi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

"현재의 우리가 곧 너희의 미래이다" 부친은 큰 인물이셨지만 그의 땅은 척박했죠

터키어

babanız önemliydi toprakları değil!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

한국어

당신이 알고있는, 폴, 옆으로 현재의 상황, 하나 고약한 삶, 당신은 자신을 동의하지 않는있어?

터키어

Şu anki durum hariç çok güzel bir hayatın var biliyorsun değil mi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재의 요구(request)에 포함된 accept: 헤더의 내용 (존재하는 경우만)

터키어

you can still force the old behaviour by setting register_globals to 'on' in your php.ini file.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

한국어

현재 위치:

터키어

buradasınız:

마지막 업데이트: 2011-03-25
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,761,991,760 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인