검색어: 우리에겐 (한국어 - 프랑스어)

우리에겐...
nos dragons !

우리에겐 규칙이 필요해
on a besoin de règles.

우리에겐 규칙이 있어.
nous avoir une règle.

우리에겐 반복되는 일이잖아?
! il aurait fait pareil

'우리에겐 서로가 있고'
nous étions tous deux seuls au monde.

우리에겐 도로와 형제들뿐이야
on a que la route et les autres.

우리에겐 재미란 절대 없을거야.
mec, on s'éclate jamais !

우리에겐 미래가 있고 계획도 있어
dites-lui que c'est grâce à elle que je suis en vie.

우리에겐 그럴 여유가 없다는게 말이지...
il n'y pas moyen que nous puissions nous permettre de ....

우리에겐 기술의 기초가 없단 거지?
selon toi, nous manquons de toute base technologique !

먼로 아가씨 우리에겐 낯선 사람 아니오
mademoiselle munro, ce ne sont pas des étrangers.

그래, 그들에게 없는 게 우리에겐 있어.
nous avons quelque chose qu'ils n'ont pas.

우리에겐 열린 기회가 있다고, 언제까지 지속될진 모르겠어
on a une fenêtre. mais jusqu'à quand ?

모방범이 똑같은 짓을 한다고 보면 우리에겐 시간이 부족해
si notre imitateur fait pareil, nous allons manquer de temps.

허리케인이 우리에겐 가장 강력한 폭풍으로 알려졌지만..
l'ouragan est la plus violente forme de tempête connue...

왜냐하면 우리에겐 도움을 기다리는 또 다른 환자들이 있기 때문이다
car il y a toujours un autre patient qui a besoin de notre aide.

우리에겐 아직 정예 기보병들이 날 위해 목숨을 던지고 있다
avec nos meilleurs soldats encore debout ? ils donneraient leur vie pour moi

알았다니깐, 우리에겐 지금 언넘이 언제오고 멀 할지 리스트가 잇잔아.
on a fait une liste pour savoir ce que chacun aura à faire.

자, 우리에겐 이제 성형외과의사 일반외과의사, 마취과의사가 있어!
alors, on a un chirurgien esthétique. un chirurgien généraliste. un anesthésiste.

그래서 쇼크가 온거로군 그러니깐 우리에겐 둘도 없이 -좋은 소식이라고 할수 있겠군요
ses intestins sont gonflés et durs, l'anastomose fuit.