검색어: 허 (한국어 - 히브리어)

전 동 의 살 로 내 허 리 를 맞 추 셨 도
הביא בכליותי בני אשפתו׃

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
מתניכם יהיו חגורים והנרות דלקים׃

힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
חגרה בעוז מתניה ותאמץ זרעותיה׃

열 왕 의 맨 것 을 풀 어 그 들 의 허 리 를 동 이 시
מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם׃

너 희 기 업 의 온 땅 에 서 그 토 지 무 르 기 를 허 락 할 지
ובכל ארץ אחזתכם גאלה תתנו לארץ׃

예 수 께 서 산 에 서 내 려 오 시 니 허 다 한 무 리 가 좇 으 니
וירד מן ההר וילך אחריו המון עם רב׃

망 령 되 고 허 탄 한 신 화 를 버 리 고 오 직 경 건 에 이 르 기 를 연 습 하
אך התרחק מהגדות פסולות ובלות והרגל עצמך בחסידות׃

무 엇 보 다 도 열 심 으 로 서 로 사 랑 할 지 니 사 랑 은 허 다 한 죄 를 덮 느 니
ולפני כל דבר אהבו איש את אחיו אהבה חזקה כי על רב פשעים תכסה האהבה׃

악 인 은 입 술 의 허 물 로 인 하 여 그 물 에 걸 려 도 의 인 은 환 난 에 서 벗 어 나 느 니
בפשע שפתים מוקש רע ויצא מצרה צדיק׃

허 물 을 덮 어 주 는 자 는 사 랑 을 구 하 는 자 요 그 것 을 거 듭 말 하 는 자 는 친 한 벗 을 이 간 하 는 자 니
מכסה פשע מבקש אהבה ושנה בדבר מפריד אלוף׃

아 아, 허 탄 한 사 람 아 ! 행 함 이 없 는 믿 음 이 헛 것 인 줄 알 고 자 하 느 냐
ואתה איש בער התחפץ לדעת כי האמונה בבלי מעשים מתה היא׃

( 다 윗 의 마 스 길 ) 허 물 의 사 함 을 얻 고 그 죄 의 가 리 움 을 받 은 자 는 복 이 있 도
לדוד משכיל אשרי נשוי פשע כסוי חטאה׃

제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서
ואחר מן התלמידים אמר אליו אדני הניחה לי בראשונה ללכת ולקבר את אבי׃