검색어: köhög (헝가리어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

네덜란드어

정보

헝가리어

köhög

네덜란드어

hoesten

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

ha köhög, láza van, vagy nehezen lélegzik;

네덜란드어

als u hoest, koorts en kortademigheid ondervindt;

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

• ha köhög, láza van, vagy nehezen lélegzik;

네덜란드어

• als u lijdt aan sikkelcelanemie;

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

헝가리어

- ha köhög vagy vért köp, vagy bármilyen vérzése volt a tüdejében.

네덜란드어

- wanneer u bloed heeft opgehoest of gespuugt, of als u bloedingen in uw longen heeft gehad.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

ha köhög, láza van, vagy nehezen lélegzik, kérjük, értesítse kezelőorvosát.

네덜란드어

informeer uw arts indien u verkouden bent, koorts en ademhalingsmoeilijkheden heeft.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

köhög, láza van, vagy nehezen lélegzik, kérjük, értesítse kezelőorvosát. zí és

네덜란드어

informeer uw arts indien u verkouden bent, koorts en ademhalingsmoeilijkheden heeft. sm

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

azonnal értesítse kezelőorvosát • köhög, lázas vagy nehézlégzés lép fel Önnél, mert ritkán előfordulhat, hogy tüdejében súlyos mellékhatások lépnek fel, pl. pneumónia (tüdőgyulladás), és respiratorikus distress (súlyos légzési elégtelenség) • ha fájdalmat érez a has bal felső területén vagy a bal vállcsúcsban, ugyanis ezek a lépet érintő probléma tünetei lehetnek • ha hirtelen légzési problémák lépnek fel, vagy szédül, ha megdagad az arca vagy a torka, illetve ha véraláfutást vagy kiütést észlel bőrén.

네덜란드어

u moet het uw arts direct vertellen • als u moet hoesten, koorts heeft en ademhalingsmoeilijkheden heeft, omdat u mogelijk ernstige bijwerkingen van de longen ontwikkelt, zoals longontsteking en ademnood; • als u pijn links bovenin uw maag krijgt of pijn in de punt van uw schouder, omdat dit te maken kan hebben met miltproblemen; • als u plotseling ademhalingsmoeilijkheden krijgt of duizelig wordt, een gezwollen gezicht of keel krijgt of bultjes of uitslag op uw huid.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,770,617,183 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인