검색어: kilencedik (헝가리어 - 네덜란드어)

kilencedik elv
negende beginsel

kilencedik borda törése
negende ribbreuk

a bizottság kilencedik irányelve
negende richtlijn van de commissie

hátulról a kilencedik@ item: inlistbox
op 8 na laatste@item:inlistbox

cikk, (2) bekezdés, kilencedik albekezdés
artikel 131 bis, lid 2, negende alinea

a dallam beethoven kilencedik szimfóniájából származik.
de melodie komt uit de negende symfonie van beethoven.

figyelembe vÉve a bizottság kilencedik ülésének tanácsait,
overwegende het advies dat het wrc op zijn negende zitting heeft uitgebracht,

"extra a tojásrakást követő kilencedik napig".
"extra tot en met de negende dag na de legdatum".

a kilencedik bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
de negende alinea komt als volgt te luiden:

a kilencedik efa-szabályzat 43. cikke így rendelkezik:
artikel 43 van het negende eof-reglement bepaalt:

a kilencedik számjegy az azt megelőző számjegyek ellenőrzésére szolgál.
een negende cijfer dient voor de verificatie van de voorgaande cijfers.

a kilencedik efa-szabályzat 44. cikke ekképpen rendelkezik:
artikel 44 van het negende eof-reglement bepaalt:

az engedékenységi közlemény alkalmazására vonatkozó nyolcadik és kilencedik jogalapról ............................................
g — het achtste en het negende middel, betreffende de toepassing van de mededeling inzake medewerking .................................

az elválasztás általában a hetedik és a kilencedik hét között történik.
de normale leeftijd voor het spenen is zeven à negen weken.

2009ben a nyolcadik, kilencedik és tizedik efa végre­hajtása párhuzamosan zajlott.
in 2009 werden het achtste, negende en tiende eof tegelijk uitgevoerd.

a hozzájárulások lehívása jelenleg is folyamatosan a kilencedik efa-ból történik.
er worden nog steeds bij­dragen voor het negende eof afgeroepen.

a kilencedik európai fejlesztési alapnak a hosszú távú fejlesztésre szánt kerete felhasználásáról
betreffende het gebruik van de reserve van de middelen voor langetermijnontwikkeling van het negende europees ontwikkelingsfonds

i. fejezet – a nyolcadik, kilencedik És tizedik eurÓpai fejlesztÉsi alap felhasz­nÁlÁsa
hoofdstuk i — uitvoering van het acht­ste, negende en tiende eof

i. fejezet – a nyolcadik, kilencedik és tizedik európai fejlesztési alap felhaszná­ lása
hoofdstuk i — uitvoering van het achtste, negende en tiende eof

a kilencedik európai fejlesztési alapra vonatkozó pénzügyi szabályzat különböző rendelkezéseiből kitűnik, hogy a terhelési
uit verschillende bepalingen van het financieel reglement van toepassing op het negende europees ontwikkelingsfonds blijkt