검색어: kizárólagos (헝가리어 - 네덜란드어)

kizárólagos jog
exclusief recht

kizárólagos joghatóság
exclusieve rechterlijke bevoegdheid

nem kizárólagos hatáskör
niet-exclusieve bevoegdheden

20 kizárólagos jogokat.
20 gehad om de betrokken exclusieve rechten te kopen.

adenoidok kizárólagos hypertrophiája
adenoïdhypertrofie

kizárólagos hatáskörébe tartoznak .
de raad van bestuur .

kizárólagos használati engedély;
uitsluitende licentie,

kizárólagos vagy különleges jogok
bijzondere of uitsluitende rechten

nem nyújthatók kizárólagos jogok.
er mogen geen exclusieve rechten worden verleend.

takarmány kizárólagos alkalmazásának időszaka
toedieningsperiode van het gemedicineerde voer als enig dagelijks rantsoen

a kényszerengedély nem kizárólagos engedély.
de dwanglicentie is niet uitsluitend.

az európai közösség kizárólagos hatásköre
exclusieve bevoegdheid van de europese gemeenschap

a zimbabwei kormány kizárólagos tulajdonában.
volledig in bezit van de regering van zimbabwe.

kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló halállomány
grensoverschrijdend bestand

egyéb követelmények (nem kizárólagos lista)
overige eisen (niet exclusief)

takarmányba keverve, kizárólagos takarmányként etetve.
in het voer.

kivételek a nyilvános haszonkölcsönbe adás kizárólagos joga alól
afwijking van het uitsluitende openbare uitleenrecht 1.

(3) a kötelező hasznosítási jog nem kizárólagos.
3. de dwanglicentie is niet uitsluitend.

két vagy több tagállamra kiterjedő kizárólagos engedély jogosultja
houder van een exclusieve licentie die geldig is voor twee of meer lidstaten

ezen a területen a közösség kizárólagos hatáskörrel rendelkezik.
op dit gebied heeft de gemeenschap exclusieve bevoegdheid.