전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
bázel
basel
마지막 업데이트: 2012-03-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
bázel iii
basel-iii-vereinbarung
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a bázel ii .
nach basel ii ist eine freistellung von diesen eigenkapitalanforderungen nicht gestattet .
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
karlsruhe – bázel
karlsruhe - basel
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
luxemburg – strasbourg – bázel
luxembourg – strasbourg – basel
bázel ii. tőkekövetelmény-keret
baseler rahmenvereinbarung über die eigenkapitalempfehlung für kreditinstitute
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
antwerpen – lyon – bázel folyosó
korridor antwerpen – lyon – basel
amszterdam – bázel/lyon – marseille
amsterdam – basel/lyon – marseille
vasúti összeköttetés: karlsruhe – bázel
schienenverbindung karlsruhe - basel
bázel – rotterdam/amszterdam/antwerpen
basel - rotterdam/amsterdam/antwerpen
a bankrendszer nemzetközi szabályozására a bázel i.
eine internationale regulierung des bankwesens erfolgte mit dem basel-i-regelwerk.
box, ch-4002 bázel, svájc) a címzettje.
box, ch-4002 basel , gerichtet.
마지막 업데이트: 2014-11-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
és a syngenta supply ag-t is, bázel, svájc
und syngenta supply ag, basel, schweiz
a bázel-keretet a nemzetközileg aktív bankokra szabták.
das baseler regelwerk ist für international tätige banken konzipiert.
4.10 a bázel-keretet a nemzetközileg aktív bankokra szabták.
4.10 das baseler regelwerk richtet sich an international tätige banken.
a syngenta crop protection ag képviseletében, schwarzwaldallee 215, ch 4058 bázel, svájc
im namen von syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
4.6 a bázel iii jövőbeli végrehajtása és következményei a kkv-k finanszírozására nézve
4.6 künftige umsetzung von basel iii und folgen für die kmu-finanzierung
szombat 12 - az fve közgyűlése (bázel, svájc) n ju l u j g
samstag 12 - generalversammlung der fve in basel (schweiz) n ju l ju ug a
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
a tőkedefiníció nagyjából megfelel a bázel iii nemzetközi megállapodás szerint 2015-ig bevezetendő tőkedefiníciónak.
die quote wird weitgehend entsprechend der bis 2015 zu erreichenden basel-iii-vorgabe definiert.
2.2 2004-ben egy második bázeli egyezményt (bázel ii) tettek közzé.
2.2 eine neue baseler eigenkapitalvereinbarung (basel ii) wurde 2004 veröffentlicht.
