검색어: rúg (헝가리어 - 독일어)

belém rúg!
er tritt mich!!

a támogatás töltőállomásonként 150000 euróra rúg.
die beihilfe beträgt 150000 eur je tankstelle.

a szóban forgó összeg minden esztendőben több milliárdra rúg.
dabei handelt es sich alljährlich um milliardenbeträge.

a foglalkoztatottság e szintje az eu mezőgazdasági munkaerejének 22 %-ára rúg.
dieses beschäftigungsniveau entspricht 22 % der landwirtschaftlichen arbeitskräfte der eu.

az uniós légtér széttagoltságának becsült költsége legalább évi 5 milliárd eur-ra rúg.
die geschätzten kosten der fragmentierung des eu-luftraums belaufen sich auf mindestens 5 mrd. eur pro jahr.

a 3. szakasz kezdetén a többlet majdnem kétmilliárd kibocsátás-ellentételező egységre rúg.
zu beginn von phase 3 liegt ein Überschuss von beinahe 2 milliarden zertifikaten vor.

az új tagállamok részesedése az unió költségvetéséből az eu bruttó hazai össztermékének mindössze 0,15%-ára rúg.
der anteil der neuen mitgliedstaaten am haushalt der eu entspricht nur 0,15% des bruttoinlandsprodukts der eu.

rugó
feder (technik)