검색어: täytäntöönpanotoimenpiteitä (헝가리어 - 독일어)

kunkin satamajäsenvaltion on toteutettava sellaista kalastusalusta koskevia täytäntöönpanotoimenpiteitä, jonka on todettu kyseisen valtion lakien mukaisesti syyllistyneen johonkin 1 kohdassa tarkoitetuista vakavista rikkomuksista.
(2) jeder hafenmitgliedstaat ergreift gegenüber einem fischereifahrzeug, bei dem nach seinem innerstaatlichen recht festgestellt wurde, dass es einen schweren verstoß nach absatz 1 begangen hat, durchsetzungsmaßnahmen.

(1) asetuksella (ey) n:o 1386/2007 otetaan käyttöön eräitä luoteis-atlantin kalastusjärjestön, jäljempänä "nafo", hyväksymiä säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteitä.
1386/2007 des rates werden bestimmte von der organisation für die fischerei im nordwestatlantik ("nafo") angenommene bestandserhaltungs- und kontrollmaßnahmen umgesetzt.