검색어: kolmiulotteinen (헝가리어 - 루마니아어)

kolmiulotteinen viitejÄrjestelmÄ
sistemul de referință tridimensional

lisäys 2 - kolmiulotteinen viitejärjestelmä
apendicele 2 - sistemul de referință tridimensional

isofix-ylähihnakiinnityspisteen sijainti, isofix-alue - kolmiulotteinen kaaviokuva
poziția punctului de ancorare superior isofix, zona isofix - vedere schematică tridimensională

4.8 säärimassoja ja reisimassoja käyttäen kolmiulotteinen h-pistekone asetetaan vaakatasoon.
se aplică greutățile labei piciorului și ale coapsei și se echilibrează manechinul 3-d h.

5.1.2 kolmiulotteinen viitejärjestelmä on määritelty tämän säännön liitteen 4 lisäyksessä 2.
sistemul de referință tridimensional este definit în apendicele 2 al anexei 4 la prezentul regulament.

menettelyn jatkuessa on varottava, ettei kolmiulotteinen h-pistekone pääse liukumaan eteenpäin.
pe întreaga durată a acestei proceduri trebuie să se lucreze cu atenție pentru a împiedica alunecarea spre înainte a manechinului 3-d h.

kolmiulotteinen viitejärjestelmä perustuu ajoneuvon valmistajan määrittelemiin kolmeen toisiinsa nähden kohtisuoraan tasoon (ks.
sistemul de referință tridimensional este definit de trei planuri ortogonale stabilite de către constructorul vehiculului (a se vedea figura) [*].

4.13 t-tangosta pidetään kiinni, jotta kolmiulotteinen h-pistekone ei liukuisi eteenpäin istuinpehmusteella, ja menetellään seuraavasti:
menținând bara t pentru a împiedica alunecarea spre înainte a manechinului 3-d h pe perna scaunului, se procedează după cum urmează:

4.9.1 jos kolmiulotteinen h-pistekone pyrkii liukumaan taakse, käytetään seuraavaa menettelyä: kolmiulotteisen h-pistekoneen annetaan liukua taaksepäin kunnes t-tangon eteenpäin kohdistuvaa vaakasuoraa ja pidättävää kuormaa ei enää tarvita, eli kunnes istuinkaukalo koskettaa istuimen selkänojaa.
se permite manechinului 3-d h să alunece spre înapoi până când nu mai este necesară o sarcină orizontală de restricție spre înainte aplicată asupra barei t, respectiv până când elementul de șezut al manechinului intră în contact cu spătarul scaunului.