검색어: ésszerűsítését (헝가리어 - 몰타어)

ösztönözni a termelés és a feldolgozás ésszerűsítését és tökéletesítését.
il-promozzjoni tar-razzjonalizzazzjoni u t-titjib tal-produzzjoni u tal-ipproċessar.

a hulladék gyűjtésének, válogatásának és kezelésének ésszerűsítését támogató intézkedéseket.
il-miżuri xierqa sabiex tiġi inkoraġġita r-razzjonaliżżazzjoni tal-ġbir, l-għażla u t-trattament ta’ l-iskart.

arra is felkérték a bizottságot, hogy mérlegelje az eljárások ésszerűsítését annak középpontba helyezésével, hogy az állami támogatással kapcsolatos vizsgálatok válságos körülmények között hogyan végezhetők el gyorsan.
stiednu wkoll lillkummissjoni biex tikkunsidra proċeduri ta’ simplifikazzjoni li jiffukaw fuq kif inkjesti ta’ għajnuna millistat taħt ċirkostanzi kritiċi jistgħu jkunu trattati malajr.

a bizottság július 14-én (4) javasolta a munkavállalók munkahelyi egészségvédelmére és biztonságára vonatkozó közösségi irányelvek rendelkezéseinek egyszerűsítését és ésszerűsítését.
), ilkummissjoni ppreżentat, fl4 ta’ april, linji gwida lill-istati membri (4

portugália folytatja a kórházi hálózat átszervezését és ésszerűsítését szakosodás, koncentráció és a kórházi szolgáltatások csökkentése, valamint a kórházak együttes irányítása és működtetése révén és 2013 végére véglegesíti a cselekvési terv végrehajtását;
il-portugall għandu jkompli r-riorganizzazzjoni u r-razzjonalizzazzjoni tan-netwerk tal-isptarijiet permezz tal-ispeċjalizzazzjoni, il-konċentrazzjoni u t-tnaqqis ta' servizzi tal-isptar, il-ġestjoni konġunta u t-tħaddim konġunt ta' sptarijiet u għandu jiffinalizza l-implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni sa tmiem l-2013;

portugália folytatja a kórházi hálózat átszervezését és ésszerűsítését szakosodás, koncentráció és a kórházi szolgáltatások csökkentése, valamint a kórházak együttes irányítása és működtetése révén, és biztosítja a kórházak átszervezésére vonatkozó többéves cselekvési terv végrehajtását;
il-portugall għandu jkompli r-riorganizzazzjoni u r-razzjonalizzazzjoni tan-netwerk tal-isptarijiet permezz tal-ispeċjalizzazzjoni, il-konċentrazzjoni u t-tnaqqis ta’ servizzi tal-isptar, il-ġestjoni konġunta u t-tħaddim konġunt tal-isptarijiet u għandu jiżgura l-implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni fuq għadd ta’ snin għar-riorganizzazzjoni tal-isptarijiet;

a tanÁcs 1991. december 23-i 91/692/egk irÁnyelve a környezetre vonatkozó egyes irányelvek végrehajtásáról szóló jelentések egységesítéséről és ésszerűsítéséről
id-direttiva tal-kunsill tat-23 ta' diċembru, 1991, biex tistandardizza u tirrazzjonalizza rapporti dwar l-implimentazzjoni ta' ċerti direttivi fuq l-ambjent (91/692/kee)