검색어: döntéstámogató (헝가리어 - 스페인어)

döntéstámogató rendszer az utasszállító hajók parancsnokainak.
sistema de apoyo para la toma de decisiones de los capitanes de buques de pasaje.

• döntéshozatal a kockázat, a bizonytalanság és az összetettség által jellemzett feltételek mellett, valamint döntéstámogató eszközök felhasználása;
• toma de decisiones en condiciones de riesgo, incertidumbre y complejidad, y utilización de herramientas de apoyo a las decisiones;

• döntéstámogató eszközöket dolgozunk ki és használunk fel a kiemelt területeken, úgymint éghajlatváltozás, alkalmazkodás, ökoszisztémaértékelés és sebezhetőségi értékelések;
existe una creciente conciencia científica de que los temas ambientales, ecológicos y sanitarios son más complejos, multicausales e interconectados de lo que se creía.

e cél elérése érdekében a modern és innovatív ikt-k jelentős hatékonysági növekedést eredményezhetnek a termelékenységben, különösen az automatizált folyamatok, a valós idejű nyomon követés és a döntéstámogató rendszerek révén.
para lograr este objetivo, unas tic modernas e innovadoras contribuirán a mejorar significativamente la eficiencia de la productividad, especialmente a través de procesos automatizados, un seguimiento en tiempo real y sistemas de apoyo a la toma de decisiones.

a döntéstámogató rendszerek (dss) például szimulációs és modellező eszközöket, forgatókönyv-kidolgozásra irányuló gyakorlatokat és integrált értékelési eszközöket tartalmaznak, többek között.
los sistemas de apoyo a la decisión (dss) incluyen, entre otras cosas, herramientas de simulación y modelización, ejercicios de construcción de escenarios y herramientas integradas de evaluación, etc. estos sistemas ayudan a evaluar las diferentes opciones políticas para planificar e implantar estrategias de desarrollo sostenible.

a kutatási tevékenységek hozzájárulnak az elsődleges termelési rendszerek és az ökoszisztéma-szolgáltatások közötti összetett kölcsönhatások jobb megértéséhez, továbbá támogatják ezen közjavak és szolgáltatások nyújtását, mégpedig irányítási megoldások és döntéstámogató eszközök rendelkezésre bocsátása, valamint azok piaci és nem piaci értékének felbecsülése révén.
las actividades de investigación contribuirán a una mejor comprensión de las complejas interacciones entre los sistemas de producción primaria y los servicios ecosistémicos, y respaldarán el suministro de estos bienes y servicios públicos ofreciendo soluciones de gestión, instrumentos de apoyo a la toma de decisiones y la evaluación de su valor de mercado y no de mercado.