검색어: szénhidrogéngáz (헝가리어 - 스페인어)

cseppfolyósított szénhidrogéngáz (lpg) (elemi)
glp (elemental)

pont követelménye alól, amely szerint az un 1223, un 1202 és un 1965 azonosító számú kerozin, dízelüzemanyag vagy cseppfolyósított szénhidrogéngáz végfelhasználóhoz való szállítása esetén a fuvarokmányon fel kell tüntetni i.
asunto: exención de las disposiciones de 5.4.1.1.1 sobre la obligación de hacer figurar en la carta de porte i) los nombres y direcciones de los destinatarios, ii) el número y descripción de los bultos, y iii) la cantidad total de mercancías peligrosas, cuando se transporten al usuario final las siguientes sustancias: queroseno, combustible para motores diésel o hidrocarburos gaseosos licuados, a los que corresponden los números onu de identificación 1223, 1202 y 1965.

a nemzeti jogszabály tartalma az „un 1965 szénhidrogéngáz-keverék, cseppfolyósított, m. n. n.” általános cím alatt szereplő, palackban szállított, kereskedelmi forgalomban beszerezhető bután- és propángáz fuvarokmányban feltüntetendő, az rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada) 5.4.1. szakaszában megállapított megfelelő szállítási megnevezését az alábbi kereskedelmi nevek helyettesíthetik:
contenido de la legislación nacional la designación oficial de transporte que debe indicarse en la carta de porte, tal como se dispone en la sección 5.4.1 del rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada), para los gases butano y propano comerciales cubiertos por la designación colectiva «no onu 1965 hidrocarburos gaseosos en mezcla licuada, n.e.p.» transportados en bombonas, puede sustituirse por otras designaciones comerciales, como las siguientes: