검색어: takarmánybiztonsági (헝가리어 - 슬로바키아어)

név mezőgazdasági szakigazgatási hivatal központ, Élelmiszer- és takarmánybiztonsági igazgatóság
názov mezőgazdasági szakigazgatási hivatal központ, Élelmiszer- és takarmánybiztonsági igazgatóság (Úrad štátneho potravinového dozoru, riaditeľstvo pre bezpečnosť potravín a krmív)

az efsa egyfajta alappillér szerepét tölti be az eu élelmiszer- és takarmánybiztonsági kockázatértékelésében.
Úrad efsa tvorí základ posudzovania rizík v eÚ ohľadne bezpečnosti potravín a krmív.

növényvédő szerek (élelmiszer- és takarmánybiztonsági szempontok): értékelés és nyilvántartásba vétel,
prípravky na ochranu rastlín (bezpečnostné aspekty týkajúce sa potravín a krmív): hodnotenie a registrácia,

rasff: Élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszer, a nemzeti hatóságok bizottság által irányított hálózata
rasff: systém rýchleho varovania pre potraviny a krmivá (rapid alert system for feed and food), sieť národných orgánov riadená komisiou

a takarmányágazati vállalkozók felelősek a takarmánybiztonsági jogszabályok megsértéséért, és a takarmány, az állatok és az azokból készül élelmiszer piacról történő kivonásának, kezelésének, illetve megsemmisítésének közvetlen következményeiért10.
krmivárske podnikateľské subjekty sú zodpovedné za akékoľvek porušenie príslušných právnych predpisov pre bezpečnosť krmív a za priame dôsledky stiahnutia z trhu, spracovania a/alebo zničenia akéhokoľvek krmiva, zvierat a potravín z nich vyprodukovaných10.

az illetékes hatóságoknak az élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszeren keresztül haladéktalanul értesíteniük kell a bizottságot az i. szakaszban említett 1. és 2. tevékenységre tekintettel elvégzett hatósági ellenőrzések minden pozitív eredményről.
príslušné orgány by mali komisii okamžite nahlasovať všetky pozitívne výsledky úradných kontrol vykonaných vzhľadom na kroky 1 a 2 uvedené v oddiele i prostredníctvom systému rýchleho varovania pre potraviny a krmivá.

a takarmánybiztonság céljának elérése jelenleg többek között a 178/2002/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 183/2005/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseinek végrehajtásával valósul meg.
zaistenie bezpečnosti krmiva sa okrem iného dosahuje i prostredníctvom vykonania ustanovení nariadenia európskeho parlamentu a rady (es) č. 178/2002 a nariadenia európskeho parlamentu a rady (es) č. 183/2005.