검색어: felejtettem (헝가리어 - 에스페란토어)

-igen, mrs.. nem felejtettem el.
jes, sinjorino.

az autóbuszban felejtettem az esernyőmet.
mi forgesis mian pluvombrelon en aŭtobuso.

el is felejtettem...meg kell etetni a szarvast!
mi perdas tempon babilante ĉi tie.

nem bánnám, ha letepernél... már el is felejtettem, hogy milyen az.
mi ne estus kontraŭ, se vi ĵetus min sur la boacan felon, junulo.

miután elmentem, eszembe jutott, hogy náluk felejtettem a hátizsákomat.
post tio mi foriris, sed mi konscias, ke mi forgesis mian sakon ĉe ili.

tévelygek, mint valami elveszett juh: keresd meg a te szolgádat; mert a te parancsolataidat nem felejtettem el!
mi erarvagis kiel perdita sxafo; elsercxu vian sklavon, cxar viajn ordonojn mi ne forgesis.

akkor ezt mondjad az Úr elõtt, a te istened elõtt: kitakarítottam a szent részt a házból, és oda adtam azt a lévitának, a jövevénynek, az árvának és az özvegynek minden te parancsolatod szerint, a melyet parancsoltál nékem; nem hágtam át egyet sem a te parancsolataidból, sem el nem felejtettem!
tiam diru antaux la eternulo, via dio:mi forigis la sanktigitajxon el la domo, kaj mi donis gxin al la levido kaj al la fremdulo, al la orfo kaj al la vidvino, tute laux via ordono, kiun vi faris al mi; mi ne transpasxis viajn ordonojn kaj mi ne forgesis;