검색어: állatvédelmi (헝가리어 - 영어)

Állatvédelmi címkézés
animal welfare - labelling

v. Állatvédelmi tanúsítvány (5)
v. welfare declaration (5)

Állatvédelmi címkézésre tett javaslatok
proposals for animal welfare labelling

közlemény az állatvédelmi címkézésről.
communication on animal welfare labelling

az állatvédelmi szabályok megsértéseiii.9.
infringement of welfare regulation:iii.9.

Állatvédelmi ellenőrzés:nemigenmegfelelőnem megfelelőiii.8.
welfare check:noyessatisfactorynot satisfactoryiii.8.

az állatvédelmi kísérő igazolásra való hivatkozás:
reference to accompanying welfare certificate:.

kísérleti projekt – Összehangolt európai állatvédelmi hálózat
pilot project — coordinated european animal welfare network

kivételes esetekben állatvédelmi okokból a plomba feltörhető.
in exceptional cases the seal may be broken for reasons of animal welfare.

a harmadik ország állat-egészségügyi és állatvédelmi jogszabályai;
the legislation of the third country in relation to animal health and welfare;

az ilyen tanfolyamoknak különös figyelmet kell fordítaniuk az állatvédelmi szempontokra.
in particular such training courses must focus on welfare aspects.

az állatvédelmi vonatkozású jogszabályok előkészítéséhez és kidolgozásához szükséges tanulmányok elkészítése.
the performance of studies necessary for the preparation and development of legislation in the field of animal protection.

az ilyen tanfolyamoknak különös figyelmet kell fordítaniuk az állatvédelmi szempontokra.”
in particular such training courses must focus on welfare aspects."

az állatvédelmi rendelkezések betartásának ellenőrzése az állatok levágásra történő szállítása során,
for the monitoring of compliance with animal-protection provisions during the transport of animals for slaughter,

közlemény a második uniós állatvédelmi és állatjólléti stratégiáról (2011–2015)
communication concerning the second eu strategy for the protection and welfare of animals (2011-2015)

a tudomány és az állatvédelmi intézkedések fejlődésére figyelemmel ezen irányelvet rendszeresen felül kell vizsgálni.
this directive should be reviewed regularly in light of evolving science and animal-protection measures.

az egszb üdvözli az európai állatvédelmi és állatjóléti központ vagy laboratórium létrehozására irányuló javaslatot.
the eesc welcomes the proposal to set up a centre or laboratory for the protection and welfare of animals.

a közösség pénzügyi hozzájárulást nyújt egy állatvédelmi információs politika kialakításához, beleértve az alábbiakat:
the community shall make a financial contribution to the establishment of an information policy in the field of animal protection, including:

tudományos szakvélemények készítése állat-egészségügyi, állatvédelmi és növény-egészségügyi kérdésekben;
scientific opinions on other matters relating to animal health and welfare and plant health;

a haldokló állatokat és súlyosan szenvedő vagy fájdalommal küszködő állatokat az állatvédelmi előírásoknak megfelelően elpusztítják, majd felboncolják.
moribund animals in severe distress or pain should be removed when noticed, humanely killed and necropsied.