검색어: óradíj (헝가리어 - 영어)

Óradíj
hourly rate

Óradíj:
hourly fee:

Állatorvosi óradíj
hourly fee: veterinary surgeon

Ügyeleti óradíj:
on-call hourly rate:

Óradíj: 0,00 ft
hourly rate: $00.00

* óradíj: 33 eur/óra
* on an hourly basis according to realised hours eur 33/hour

alkalmazandó óradíj [eur/h]
applicable hourly rate [eur/h]

rész: Óradíj alapján számlázott vizsgálatok
part ii: tasks charged on an hourly basis

ii. rész: Óradíj alapján számlázott vizsgálatok
part ii: tasks charged on an hourly basis

rendelkezésre állási időn kívüli vagy sürgősségi óradíj:
hourly rate out of on-call time or in case of emergency:

t óradíj (alkalmazása esetén, lásd a mellékletet)
t hourly rate (if applicable, see annex)

usemunkavállalói konzultáció (4426) óradíj munkával szerzett jövedelem
usemental stress (4416)strike (4426)structural unemployment (4406) structure of the labour force

egyéb esetekben az aktuális ajánlatban szereplő óradíj a mérvadó.
in all other cases, the hourly rate in the proposal concerned will apply.

rendelkezésre állási időn kívüli vagy sürgősségi óradíj munkaszüneti napokon:
hourly rate beyond availability time or emergency hourly rate on non-business days:

ezen összeg megegyezik a melléklet ii. részében megállapított óradíj kétszeresével.
that amount shall be equivalent to two times the hourly fee set out in part ii of the annex.

jóváhagyással nem rendelkező gyártás tanúsíttatása esetén óradíj kerül felszámolásra a megjelölt mértékben.
certification of production without approval shall be charged on an hourly basis at the rate indicated below.

az óradíj alapján számlázott tanúsítási tevékenységek, valamint az alkalmazandó óradíjak a melléklet ii.
the certification tasks which are charged on an hourly basis as well as the applicable hourly fee are specified in part ii of the annex.

a tevékenységgel járó munkateherrel arányos változó összeg, az óraszám és az óradíj szorzatában kifejezve.
a variable amount proportional to the workload involved, expressed as a number of hours multiplied by the hourly fee.

Óradíj (15 perces egységekben) plusz 0,62 nzd/km 40 km távolság fölött.
hourly rate (in 15 minute units) plus nzd 0,62/km over 40 km.

b) a tevékenységgel járó munkateherrel arányos változó összeg, az óraszám és az óradíj szorzatában kifejezve.
(b) a variable amount proportional to the workload involved, expressed as a number of hours multiplied by the hourly fee.