검색어: alapvető gyakorlati kérdések (헝가리어 - 영어)

gyakorlati kérdések
practical details

közös gyakorlati kérdések és problémák
common practical issues and challenges

6. a végrehajtással kapocsaltos gyakorlati kérdések
6. practical issues relating to implementation

(f) konkrét jogi és ítélkezési gyakorlati kérdések.
(f) specific legal and case-law issues.

nemzeti szÁmlÁk És Üzleti szÁmlÁk: gyakorlati kÉrdÉsek
national accounts and business accounts: practical issues

az alapvető gyakorlati intézkedések finanszírozása is döntő fontosságú.
however, it is also vitally important to finance practical measures on the ground.

ezek gyakorlati kérdések, de hatalmas erkölcsi jelentőségük is van.
these are practical matters, but they also have enormous moral importance.

az eures tanácsadója segíthet Önnek a jogi és gyakorlati kérdések áttekintésében.
a eures adviser can help to talk you through the legalities and practicalities.

ezek olyan gyakorlati kérdések, amelyek fontosak az egyéni fogyasztó számára.
these are practical matters that are important to the individual consumer.

a fiatalok európai szintű mobilitásának hatékonyabb elősegítése: gyakorlati kérdések és menetrend
better promoting the mobility of young people in europe: practicalities and timetable

tárgy: a fiatalok európai szintű mobilitásának hatékonyabb elősegítése: gyakorlati kérdések és menetrend
subject: better promoting the mobility of young people in europe: practicalities and timetable

a bejelentés előtti áttétel gyakorlati kérdései
practicalities of pre-notication referral

e megállapodás alkalmazásával kapcsolatos gyakorlati kérdések szabályozásának céljából a felek megállapodnak egy vegyes bizottság létrehozásában.
with the aim of adopting practical measures for the application of the present agreement, the parties agree to constitute a joint committee.

a megvizsgálandó gyakorlati kérdések közé tartozik többek között a közös feldolgozás színhelye, valamint a távmunka lehetősége.
practical issues to study include among others the place where joint processing would take place and the potential use of remote working.

a rendezvény célja, hogy előmozdítsa a vegyipari létesítmények védelmének fokozásával kapcsolatos gyakorlati kérdések és tapasztalatok megvitatását és elemzését.
the event is intended to foster the discussion and analysis of practical issues and experiences related to the enhancement of security at chemical facilities.

a munkaértekezleten a reach keretében végzett előzetes regisztrálás és regisztrálás folyamatának főbb elemeit mutatják be gyakorlati kérdések és példák segítségével.
the workshop will explain the key elements of the pre-registration and registration processes under reach, focusing on practical aspects and examples.

a kizárásokat nyilvántartó közös központi adatbázis megfelelő irányításának biztosítása érdekében a végrehajtási szabályokban meg kell határozni az adatbázis használatának alapvető gyakorlati rendjét.
in order to ensure a proper management of the common central database on exclusions, the main practical arrangements for using the database should be laid down in the ir.

a fiatalok európai szintű mobilitásának hatékonyabb elősegítése: gyakorlati kérdések és menetrend (feltáró vélemény a francia elnökség felkérésére)
better promoting the mobility of young people in europe: practicalities (exploratory opinion requested by the forthcoming french presidency)

a bűncselekmény miatt felmerült pénzügyi és gyakorlati kérdésekre vonatkozó tanácsadás;
advice relating to financial and practical issues arising from the crime;

a kétoldalú beruházási megállapodások problémája nem elméleti, hanem nagyon is gyakorlati kérdés.
the problem with bits is not theoretical and has very practical consequences.