검색어: befogadó nyilatkozat (헝가리어 - 영어)

befogadó nyilatkozat
inclusive declaration

befogadó
an information recipient

befogadó létesítmények
reception facilities

befogadó környezet.
receiving environment.

információ-befogadó
an information recipient

befogadó (olvasmányé)
recipient

a befektetést befogadó
investee company

menedékkérők befogadó központja
accommodation centre

4.1 befogadó városok
4.1 inclusive cities

befogadó nyelv | gazdanyelv
host language

a befogadó szervezet esetében
the recipient organism

befektetést befogadó feletti ellenőrzés
control of an investee

csatolva küldöm a befogadó nyilatkozatot
sending it attached

a befogadó (recipiens) mikroorganizmus;
the recipient micro-organism;

a hulladéklerakó tervezett befogadó kapacitása;
the proposed capacity of the disposal site;

a befogadó országhoz fűződő társadalmi kapcsolatok
social ties with the host country

a befektetést befogadó eszközei kizárólag követelések.
the only assets of an investee are receivables.

befogadó szolgáltatások, létesítmények és jogszabályok, korszerűsítése
upgrading reception services, including facilities and legislation

kifejezetten kiskorúak ellátására alkalmas befogadó állomásokon;
in accommodation centres with special provisions for minors;

valódi választási lehetőség biztosítása a fenntartható hazatérés vagy a befogadó országban való beilleszkedés között, valamint a szarajevói nyilatkozat teljes végrehajtásához való hozzájárulás.
ensure the right to a real choice between sustainable return and integration and contribute to ensuring full implementation of the sarajevo declaration.