검색어: eltartott (헝가리어 - 영어)

eltartott
dependant

eltartott gyermekek
dependent children

eltartott személyekiv.
dependent personsiv.

kedvezményezett eltartott:
beneficiary dependents:

nyugdíjasok eltartott gyermekei
dependent children of pensioners

• eltartott gyermeket lát el,
the widow’s/widower’s pension is paid for one year from the date of death.

juttatás eltartott gyermekek után
parental allowance

eltartott gyermek utáni támogatás
dependent child allowance

eltartott gyermek után járó támogatás,
dependent child's allowance,

a házastárs és eltartott leszármazóik;
his or her spouse and their descendants who are dependants;

• eltartott családtagjai egészségügyi kártyája.
• the health record booklet for any dependent family members.

nyugdíjemelés az eltartott gyermekekre tekintettel
pension increases in respect of dependent children

useeltartott (2�06) eltartott hozzátartozó
use contraception (2806) contraceptive method

ellátások nyugdíjasok eltartott gyermekei számára
benefits for dependent children of pensioners

a) a házastárs és eltartott leszármazóik;
(a) his or her spouse and their descendants who are dependants;

eltartott gyermek utáni juttatást igényelhet:
• a person who is caring for the child in loco parentis;

vi. különleges bánásmódot igénylő eltartott felnőttek.
(vi) dependent adults with special needs.

ellÁtÁs nyugdÍjasok eltartott gyermekei szÁmÁra És ÁrvaellÁtÁs
benefits for dependent children of pensioners and for orphans

9 évesnél fiatalabb eltartott gyermek gondozása érdekében,
to care for a dependent child under 9 years of age,

• eltartott hozzátartozói nyugdíj (dependent parent’s pensions);
•carer’s benefit and carer’s allowance where the person being cared for was not the carer’s spouse.