검색어: ezerkilencszázkilencvennegyedik (헝가리어 - 영어)

kelt brüsszelben, az ezerkilencszázkilencvennegyedik év decemberének huszadik napján.
done at brussels on the twentieth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.

kelt new yorkban, az ezerkilencszázkilencvennegyedik év július hó … napján.
done at new york, this twenty-eighth day of july, one thousand nine hundred and ninety-four.

kelt osloban, az ezerkilencszázkilencvennegyedik év június havának tizenharmadik napján.
done at oslo, this thirteenth day of june one thousand nine hundred and ninety-four.

kelt marrakesh-ben az ezerkilencszázkilencvennegyedik év április havának tizenötödik napján, egyetlen eredeti példányban angol, francia és spanyol nyelven, amely szövegek mindegyike egyaránt hiteles.
done at marrakesh this fifteenth day of april one thousand nine hundred and ninety-four, in a single copy, in the english, french and spanish languages, each text being authentic.

kelt marrakesh-ben, az ezerkilencszázkilencvennegyedik év április hó tizenötödik napján egy-egy példányban angol, francia és spanyol nyelven, és ha e megállapodás függelékeire vonatkozóan ettől eltérően nem rendelkeztek, a szövegek mindegyike egyaránt hiteles.
done at marrakesh this fifteenth day of april one thousand nine hundred and ninety-four in a single copy, in the english, french and spanish languages, each text being authentic, except as otherwise specified with respect to the appendices hereto.