검색어: faringitisz (헝가리어 - 영어)

faringitisz
pharyngitis

torokfájás (faringitisz)
sore throat (pharyngitis)

nem gyakori mellékhatások a torokgyulladás (faringitisz) és az orrvérzés (episztaxis), a légutak óg
please see the “instructions for use” at the end of the package leaflet for advice on how to use your insulin inhaler, m

gyakori: nehézlégzés, rinitisz nem gyakori: orrvérzés, bronchospazmus, köhögés, faringitisz ritka: gége/ torok ödéma
common: dyspnoea, rhinitis uncommon: epistaxis, broncho spasms, cough, pharyngitis rare: oedema of larynx

a ketek-et a 12 évesnél idősebb betegek streptococcus pyogenes baktérium által okozott mandula- vagy torokgyulladásának (tonzilitisz és faringitisz) a kezelésére is alkalmazzák.
ketek is also used to treat patients aged 12 years or over who have tonsillitis or pharyngitis (infections of the tonsils or throat) caused by the bacterium streptococcus pyogenes.

a leggyakrabban elforduló mellékhatások (100 betegbl 1-10 betegnél fordult el): bronchitist (tüdgyulladás) , faringitisz (torokgyulladás) , sinusitis (a szinuszok, a a szem és orr körül csontokban lév levegvel telített összeköttetések gyulladása) , felslégúti fertzések (megfázás) , húgyúti fertzések (a vizeletet szállító rendszerek fertzése) , hypercholesterinaemia (magas vérkoleszterol szint) , hypokalaemia (alacsony káliumszint a vérben) , szorongás, szédülés, vertigo (forgásérzés) , abdominalis (hasi) fájdalmak, hasmenés, emésztrendszeri panaszok (gyomorégés) , gastritis (a gyomor nyálkahártya gyulladása) , eczema (viszket, pikkelyes br) , arthralgia (izületi fájdalom) , oszteoartritisz (az ízületek gyulladása és duzzanata) , izomgörcsök, végtagfájdalom (a karokban vagy a lábakban) , myalgia (izomfájdalom) , erekciós zavarok (képtelenség az erekcióra és ennek fenntartására) , influenza-szer megbetegedés és fájdalom.
the most common side effects with kinzalkomb (seen in between 1 and 10 patients in 100) are bronchitis (inflammation of the lungs) , pharyngitis (sore throat) , sinusitis (inflammation of the sinuses, air-filled passageways in the bones around the nose and eyes) , upper respiratory tract infections (colds) , urinary tract infections (infections of the structures that carry urine) , hypercholesterolaemia (high blood cholesterol levels) , hypokalaemia (low blood potassium levels) , anxiety, dizziness, vertigo (a spinning sensation) , abdominal (tummy) pain, diarrhoea, dyspepsia (heartburn) , gastritis (inflammation of the stomach lining) , eczema (itchy, scaly skin) , arthralgia (joint pain) , osteoarthritis (swelling and pain in the joints) , muscle spasms, pain in the extremities (arms and legs) , myalgia (muscle pain) , erectile dysfunction (inability to get or keep an erection) , flu-like illness and pain.