검색어: fogyasztásmérési (헝가리어 - 영어)

a villamos fogyasztásmérési funkció legnagyobb hibaszázaléka.
the maximum percentage error of the energy calculation function (ecf).

a villamos fogyasztásmérési funkció teljes pontossága;
total accuracy of emf,

a villamos fogyasztásmérési funkciót védeni kell a rendszerhez és adataihoz való illetéktelen hozzáféréstől.
the emf shall be protected from non-authorised access to the system and data.

az adatkezelési rendszer időreferenciaként ugyanazt az órát használja, mint a villamos fogyasztásmérési funkció.
the dhs shall use, as a time reference, the same source of clock as in the emf;

a víz racionális felhasználásának előmozdítása érdekében fejlett fogyasztásmérési technikák és megfelelő számlázási módszerek alkalmazását szorgalmazza.
recommends the introduction of the techniques of smart metering and bespoke billings in order to promote rational water use.

a helyzetmeghatározási funkcióból származó adatokat a utc szerinti időnek és időszaknak megfelelően szinkronizálni kell a fedélzeti villamos fogyasztásmérési funkcióval.
the data from the location function shall be synchronised in accordance with utc clock time and time period) with the onboard emf.

a villamos fogyasztásmérési funkció elsődleges névleges áramerőssége 10 %-a és 120 %-a közötti bármely áramerősség,
any current in between 10 % and 120 % of the rated primary current of the emf,

a villamos fogyasztásmérési funkciónak kell mérnie az összes olyan villamos vontató rendszer által szolgáltatott energiát, amelyre a vontató egységet tervezték.
the emf shall measure energy supplied by all electric traction systems for which the traction unit is designed.

villamos fogyasztásmérési funkció (emf), beleértve a feszültség- és áramerősség mérését és az energiaadatok kiszámítását;
energy measurement function (emf), including voltage and current measurement and calculation of energy data;

a fedélzeti villamos fogyasztásmérő készüléknek rendelkeznie kell villamos fogyasztásmérési funkcióval, amely tartalmazza e d. melléklet 1.1.1. pontjában ismertetett alkotóelemeket.
the onboard measuring system shall include an emf containing the elements described in clause 1.1.1 of the present annex d.

a villamos fogyasztásmérő készülék járművekre felszerelt összes részének (villamos fogyasztásmérő) megfelelőségét a villamos fogyasztásmérő alkotóelemeinek tervfelülvizsgálatával és típustesztjével kell értékelni, ideértve a villamos fogyasztásmérési funkció végrehajtásához szükséges alkotóelemek metrológiai ellenőrzésének bizonyítékát is.
conformity assessment of the complete onboard energy measuring system (ems) shall be assessed by a design review and type test of the ems elements, including evidence of metrological control of the elements used to implement the emf.

fogyasztásmérés
measurement of consumption