검색어: kötelezettséget vállal a fellépésért (헝가리어 - 영어)

kiadásokra kötelezettséget vállal
commit expenditure

a bizottság kötelezettséget vállal a következőkre:
in particular, the commission undertakes to:

ftc kötelezettséget vállal a reklámszerződés térítésmentes meghosszabbítására.
ftc commits to extend the advertising agreement free of charge.

60 kötelezettséget vállal a régió stabilitásáért és fellendüléséért.
60 commitment to the neighbourhood's stability and prosperity.

valamennyi vonóhálós halászhajó tulajdonosa kötelezettséget vállal a következőkre:
1.each trawler owner shall undertake to employ:

az ellenőrzési műveletekért felelős hatóság kötelezettséget vállal:
the authority responsible for checking operations shall undertake:

andorra kötelezettséget vállal a bankjegyekre és érmékre vonatkozó közösségi szabályok betartására.
andorra shall undertake to conform to community rules on euro banknotes and coins.

a kibocsátó kötelezettséget vállal a termékértékesítésre vagy a szolgáltatásnyújtásra, az árengedményre vagy a visszatérítés kifizetésére.
the issuer assumes an obligation to supply goods or services, to give a discount or pay a rebate.

ennek megfelelően elegendő, ha a hozzájárulást nyújtó vállalat feltétlen kötelezettséget vállal a hozzájárulás teljesítésére.
accordingly, it is sufficient that the granting company undertakes an unconditional obligation to make the contribution.

bizonyos feltételek és kikötések alapján kötelezettséget vállal a koncesszió időtartama alatt a szolgáltatás nyújtására; és
committing to provide the services according to certain terms and conditions during the concession period, and

kiadással kapcsolatban kötelezettségeket vállal
to enter into commitments regarding expenditure

az európai unió a humanitárius csúcstalálkozón kötelezettséget vállalt a fellépésre
european union commits to action at the world humanitarian summit

a forgalomba hozatali engedély jogosultja kötelezettséget vállal a gyógyszerbiztonsági tervben részletezett vizsgálatok és további gyógyszerbiztonsági tevékenységek elvégzésére.
ed medicinal products for human use, should be submitted at the same time as the psurs, within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached or when the results of a study becoming available or at the request of the competent authority.

a forgalomba hozatali engedély jogosultja kötelezettséget vállal a pharmacovigilance tervben részletezett tanulmányok és egyéb pharmacovigilance. tevékenység elvégzésére.
the mah commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the pharmacovigilance plan.

a fellépést
prior to

a fellépés okai
reasons for action

a fellÉpÉsek tÍpusai
types of action

a fellÉpÉs cÍme:
title of action:

a fellépésben való részvétel
participation in the action

a fellépés indikatív összköltsége
total indicatif du coût de l'action