검색어: kapcsolati tőke (헝가리어 - 영어)

tőke
capital

az alkalmazotti állomány nem megfelelően képzett a nemzetközi fejlődés lebonyolításához, illetve a befektetőkkel vagy importőrökkel való kapcsolati tőke kiépítéséhez,
staff who do not have inadequate training in dealing with international development or establishing contacts with investors or importers;

tisztázás szükséges a biztosított tőke meghatározásával kapcsolatban.
it is essential to have clarification to the definition of insured capital.

tőke előteremtése céljából az investbx a piaccal fog kapcsolatba lépni.
for fund raising it will reach to the market.

az újjáépítéssel vagy pótlással kapcsolatban felvett kölcsönök tőke- és kamatterhe.
the capital and interest burden of loans incurred in connection with reconstruction or replacement.

megvizsgálta a tőke szabad mozgásával kapcsolatban a szerződésben rögzített jogok tiszteletben tartását is35.
also, the commission has looked into the respect of treaty rights on the free movement of capital35.

a programok gyarapították a „szakmai kapcsolati tőkét”14, vagyis az adott kereteken, szervezeten vagy intézményen belül meglévő erőforrásokat és eszközöket.
the programmes enhanced the “professional social capital”14, i.e. the existing resources and assets in a given framework, organisation or institution.

a változásokkal kapcsolatban további részletek az éves beszámoló „saját tőke” című 15. pontjában olvashatók.
details of these changes are contained in note 15 “capital and reserves” of the annual accounts.

tök
squashes