검색어: keretszabályozás (헝가리어 - 영어)

a keretszabályozás
the regulatory framework

a keretszabályozás felülvizsgálata
regulatory review

a régi távközlési keretszabályozás
the former regulatory framework for telecommunications (‘the frf’)

a keretszabályozás hatékonyságának növelése
strengthening the effectiveness of the regulatory framework

1.2 a keretszabályozás szerkezete
1.2 structure of the framework

a meglévő keretszabályozás hiányosságainak pótlása
filling gaps in the existing framework.

4.1 a keretszabályozás és felülvizsgálatának támogatása
4.1 support for the framework and the review

a gépgyártás alágazatra vonatkozó keretszabályozás egyszerűsítése
simplification of the regulatory framework applicable to the industry sub-sector of machines

ezért új keretszabályozás kialakítása mellett döntöttünk.
it was thus decided to develop a new framework.

az eu keretszabályozás értelmében történő piaci felülvizsgálatokról
on market reviews under the eu regulatory framework

a keretszabályozás felülvizsgálata segíthet e kérdések megoldásában.
the review of the regulatory framework can help address these issues.

Életképes földreformot célzó szakpolitika és keretszabályozás kidolgozása.
develop a policy and a regulatory framework to support viable land reform.

a keretszabályozás általános fogyasztóvédelmi rendelkezéseinek korszerűsítése és megerősítése
update and strengthen the general provisions of the framework in the area of consumer protection

mindenféle keretszabályozás csak korlátozza a személyre szabott megállapodásokat.
any optional framework can only restrict tailor-made agreements.

fontos, hogy a keretszabályozás végrehajtása kellő időben történjen.
(76) it is important that the regulatory framework is implemented in a timely manner.

a közösségi keretszabályozás átdolgozása a radioaktív anyagok szállítása tekintetében
recast of the community regulatory framework regarding transport of radioactive material

ennek révén gyorsabbá és hatékonyabbá válik a keretszabályozás végrehajtása.
this will improve the effective and speedy implementation of the regulatory framework.

a gépipari alágazatra vonatkozó keretszabályozás lehetséges egyszerűsítése és átfogó konzisztenciája
simplification of the framework environment for the machinery sector

a halászatról szóló meglévő keretszabályozás kiterjesztése az Északi-sarkvidékre;
extension of existing regulatory framework on fisheries to the arctic;

adott esetben szükség lehet a keretszabályozás felülvizsgálatára a joghézagok megszüntetése érdekében.
where appropriate, a review of the regulatory framework may also be needed to fill any regulatory gaps.