검색어: korcsoportja (헝가리어 - 영어)

gyermekek és serdülők, különösen a 14 év alatti lányok korcsoportja
children and adolescents, especially girls aged eight to 14

gyermekek és serdülők, különösen a 8 és 13 év közötti lányok korcsoportja.
children and adolescents, especially girls aged 8 to 13.

a helixate nexgen biztonságosságát és hatásosságát gyermekek minden korcsoportja esetében igazolták.
the safety and efficacy of helixate nexgen in children of all ages have been established.

a minta célzott korcsoportja e modul esetén 15 éven felüli személyekből áll.”
the target age group for the sample for this module consists of persons aged 15 or more.’

európa népessége valóban elöregszik, és a legtöbb európai országban a 80 év felettiek korcsoportja növekszik a leggyorsabban.
indeed, the population of europe is ageing, with persons aged over 80 constituting the fastest growing cohort in most european countries.

"minta : a minta célzott korcsoportja e modul esetén 15 éven felüli személyekből áll."
"sample : the target age group for the sample for this module consists of persons aged 15 or more."

az egyes személyek korcsoportja (felnőtt, gyermek vagy csecsemő), vagy életkoruk, vagy születési évük,
an indication of the category of age (adult, child or infant) to which each person belongs, or the age, or the year of birth,

népességünk legnagyobb létszámú korcsoportja jelenleg mintegy 10-15 évvel fiatalabb, mint általában az eu-25-ben.
our peak population age group is now about 10 to 15 years younger than in the eu-25 in general.

a sportfogadás és a lóversenyfogadás nem helyettesíthető egymással, mivel a játékosok szükséges szakértelme, korcsoportja és bevételei, valamint a szolgáltatók fogadójáték-kínálata nagyban különbözik.
there was no substitutability between sports betting and horse-race betting because the required expertise, age categories and incomes of the players as well as the bets offered by the operators were very different.

a minta célzott korcsoportja e modul esetén 50–69 éves személyekből áll. a munkaerő-felmérés változóinak teljes sorozatát az ad hoc modulnál használt alminta céljából kell összeállítani.
the target age group for the sample for this module consists of persons aged 50 to 69. the complete set of variables of the labour force survey shall be collected for the sub-sample used for the ad hoc module.

az ibraxiont a javallt adagolásban, valamennyi kategóriában, az állatok valamennyi korcsoportjában vizsgálták.
ibraxion has been studied using the recommended dosing in all categories and age groups of animals.