검색어: lámpa foglalat (헝가리어 - 영어)

lámpa
lamp

„lámpa”:
this result may be achieved by means of a movable cover, by displacement of the headlamp or by any other suitable means.

lamp = lámpa
lamp =

irányjelző lámpa
direction indicator lamp

visszajelző lámpa (*)
tell-tale available (*)

„lámpafej”: a lámpának az a része, amely a lámpát foglalat vagy csatlakozó segítségével a tápáramkörrel összeköti, valamint a legtöbb esetben a lámpát a foglalatban tartja;
‘lamp cap’ means that part of a lamp which provides connection to the electrical supply by means of a socket or lamp connector and, in most cases, also serves to retain the lamp in the socket;

ha az egk-alkatrésztípusjóváhagyást olyan világító- és fényjelzõ berendezésre kérelmezik, amely elsõ (oldalsó) helyzetjelzõ lámpát, hátsó (oldalsó) helyzetjelzõ lámpát vagy féklámpát és más lámpákat foglal magában, akkor a közös egk-alkatrésztípusjóváhagyási jelet azzal a feltétellel lehet kiadni, ha az érintett lámpa megfelel ezen irányelv követelményeinek, és ha az összes többi lámpa, amely annak a világító- és fényjelzõ berendezésnek a része, amelyre az egk-alkatrésztípusjóváhagyást kérelmezik, megfelel az arra alkalmazandó egyedi irányelveknek.
where eec component type-approval is requested for a type of lighting and light-signalling device comprising a front position (side) lamp, rear position (side) lamp or a stop lamp and other lamps, a single eec component type-approval mark may be issued provided that the lamp in question complies with the requirements of this directive and that each of the other lamps forming part of the lighting and light-signalling device for which eec component type-approval is requested, complies with the specific directive applying to it.