검색어: le tudjuk ma rakni az árut? (헝가리어 - 영어)

beraktározza az árut
store cargo

már kiadta az árut.
have released the goods.

c) már kiadta az árut.
(c) have released the goods.

le tudjuk rakni az alapköveket, de az építkezés időbe kerül, és ez olyan fontos, hogy remélem ezt minden tisztelt képviselő megérti.
we can lay the foundation stones but it will take time to build it, and that is so important that i hope that every honourable member will understand.

a vámhatóság már átengedte az árut.
the customs authorities have released the goods.

az árut kiszállították a közösség vámterületéről.
the goods are exported from the customs territory of the community.

a csomagolásnak megfelelően védenie kell az árut.
packaging must be such as to protect the produce adequately.

az a személy, aki az árut kiszállította, és
the person who removed the goods, and

b) az árut kiszállították a közösség vámterületéről.
(b) the goods are exported from the customs territory of the community.

az árut az unió vámterületére beléptetik vagy azt elhagyja;
when entering or leaving the customs territory of the union;

kivitel esetén, amikor az árut a postahivatalok átvették.
in the case of exports, when the goods are accepted by the postal authorities.

az árut fuvarozó légitársaság neve (esetleg rövidítve),
the name (which may be abbreviated) of the airline which transported the goods,

forgalmazási költségek, ha az árut nemzetközi hivatalon keresztül forgalmazzák.
distribution costs, where the goods are distributed through an international agency.

az árut fuvarozó hajózási társaság neve (esetleg rövidítve),
the name (which may be abbreviated) of the shipping company which transported the goods,

meghatározott esetekben, amikor az árut ideiglenes behozatali eljárás alá vonták;
in specific cases where goods are placed under the temporary admission procedure;

szállítmány (beleértve az árut, a poggyászt és minden egyéb vagyontárgyat)
goods in transit (including merchandise, baggage, and all other goods)