인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
minél magasabb szintű pótlás
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
magasabb szintű absztrakció
higher level abstraction
마지막 업데이트: 2017-03-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
minél magasabb tehát a
more generally, reduced cash holdings can be said to generate higher transaction costs.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
minél magasabb, annál jobb
the higher the better
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
magasabb szintű uniós válasz
an enhanced eu response
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
nincs magasabb szintű hálózatépítés.
networking at a higher level does not exist.
alap- és magasabb szintű szakképzés,
basic and advanced vocational training;
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Lofarkas
alap- és magasabb szintű szakképzés;
the court of justice shall give its ruling in camera.
마지막 업데이트: 2012-03-20 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Lofarkas
magasabb szintű becslési eljárások kidolgozása
production of advanced estimators
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Lofarkas
a gyermekek magasabb szintű jogi védelme,
greater legal protection for children,
마지막 업데이트: 2010-03-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
(h) magasabb szintű együttműködés ösztönzése.
(l) to encourage deeper cooperation.
magasabb szintű anyavállalatként szereplő gazdálkodó egység
higher level parent entity
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
minél magasabb szintű egy adott bíróság, annál alacsonyabb a női bírók aránya.
the higher the court, the lower the share of female judges.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
magasabb szintű információ a másodlagos célokkal kapcsolatban
advanced information on secondary targets
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
egy magasabb szintű együttműködés jeleimár most is észrevehetők.
high-level signs of increased cooperationalready exist.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
minél magasabb az érték, annál jobb a minőség.
the higher the value the better the quality.
마지막 업데이트: 2017-01-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a védelemre vonatkozó magasabb szintű közös előírások biztosítása
ensure higher common standards of protection
egyrészről a fogyasztók magasabb szintű védelme, másrészről pedig
a high level of consumer protection; and
minél magasabb az érték, annál gyorsabban évül el egy kép.
the higher the value, the more the image ages.
마지막 업데이트: 2017-03-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
egyre magasabb szintű fogyasztó-, munkavállaló- és környezetvédelem,
an ever-higher level of consumer, worker and environmental protection; and
magasabb szintű foglalkoztatottsághoz vezet egy fenntartható fejlődéssel jellemzett régióban,
leads to a higher employment in a region of sustainable unemployment,
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas