검색어: munkatáborokban (헝가리어 - 영어)

romániában a kommunista rendszert az orosz csapatok segítségével vezették be, amelynek ára munkatáborokban és börtönökben elveszített több ezer emberélet volt.
in romania the communist regime was imposed with the help of russian troops, at the cost of hundreds of thousands of lives lost in labour camps and prisons.

a kínai munkatáborokban embereket ölnek meg, embereket vernek bunkósbotokkal, bebörtönzik őket, korlátozzák a szólásszabadságot, cenzúrát alkalmaznak.
people are killed in labour camps in china, people are beaten with cudgels, they are imprisoned, freedom of speech is stifled, there is censorship.

az ellenzéki aktivisták és mindazok azonnali szabadon bocsátására szólítunk fel, akiket hosszú ideje börtönökben és munkatáborokban tartanak, mint például az úgynevezett jukosz-rabokat, azaz hodorkovszkijt és lebegyevet, és támogatom merkel kancellár felhívását, hogy ezt a két embert bocsássák végre szabadon.
we call for the immediate release of the opposition activists and of others who have been held in prisons and work camps for a long time, like the so-called yukos prisoners khodorkovsky and lebedev, and i support chancellor merkel’s call for the two men finally to be released.