검색어: ominaisuudet (헝가리어 - 영어)

mikrobiologiset ominaisuudet
microbiological characteristics:

generoitavan testaussignaalin ominaisuudet
characteristics of test signal to be generated

fyysiset ja rakenteelliset ominaisuudet
physico-morphological characteristics:

7.4 generoitavan testaussignaalin ominaisuudet
characteristics of the test signal to be generated

kemialliset ja kemiallis-fysikaaliset ominaisuudet
chemical and physico-chemical characteristics:

ominaisuudet, jotka mÄÄrittelevÄt obd-perheen
parameters defining the obd family

ii luvun (yleiset ominaisuudet) muutokset
amendments to chapter ii (general characteristics)

3.2.7.2.3 ominaisuudet: …, tai
characteristics …, or

myytävän alkoholin varastointipaikka, määrä ja ominaisuudet
place of storage, volume and characteristics of the alcohol put up for sale

2) kuvatkaa eliön erottavat ja muut ominaisuudet.
(2) describe the characteristics, including distinguishing characteristics, of the organism.

10.3.1.4 sijainti ja tärkeimmät ominaisuudet:
position and main characteristics:

3.3.1.3 pilaantumista rajoittavan järjestelmän ominaisuudet:
pollution control system parameters:

ominaisuudet | yksiköt | perusta | rajaarvot | testimenetelmä |
characteristics | units | basis | limits | test method |

3.2.12.2.4.1 ominaisuudet (virtausmäärä jne.): …
characteristics (flow rate etc.): …

tämän vuoksi pääteltiin, että kaikilla tuotetyypeillä on samankaltaiset kemialliset ominaisuudet.
it was therefore concluded that all product types had similar chemical characteristics.

salame cremona on kuivattu ja kypsytetty raakamakkaratuote, jolla kuluttajille tarjottaessa on seuraavat ominaisuudet:
"salame cremona" is an uncooked cured and matured sausage product, with the following characteristics when released for consumption:

liitteessä ii olevan 1 osan 16 kohta): ilmoittakaa jätteen fyysiset ominaisuudet normaalissa lämpötilassa ja ilmanpaineessa.
indicate physical characteristics of the waste at normal temperatures and pressures.

tämän vuoksi pääteltiin, että edellä mainituilla tuotteilla on eri ominaisuudet ja käyttötarkoitukset kuin persulfaateilla, eivätkä tuotteet ole verrattavissa persulfaatteihin.
it was therefore concluded that the aforementioned products had different properties and applications and were not comparable to persulphates.

palvelujen saavutettavuuden arviointiperusteita ovat fyysinen ja tekninen pääsy palveluihin ja aukioloajat, mutta eivät laatu, hinta ja muut sellaiset ominaisuudet.
the accessibility of the services is to be assessed in terms of physical and technical access, and opening hours, but not in terms of quality, price and similar aspects.

(8) sijoitettaessa merkintää ilmastointituotteisiin ja -laitteisiin sekä lämpöpumppuihin on otettava huomioon tuotteen tai laitteen tekniset ominaisuudet.
(8) for air conditioning products and equipment and heat pumps the label should be placed in a way that takes into account the technical profile of the product or equipment.