검색어: papírgyártó (헝가리어 - 영어)

fafeldolgozó és papírgyártó berendezések kezelői
817 wood processing and papermaking plant operators

papírmassza- és papírgyártó berendezések kezelői
8171 pulp and papermaking plant operators

papírgyártó gépekkel kapcsolatos szerelési szolgáltatások
installation services of paper-production machinery

Öntőhengeres papírgyártó gép papírháló előállítása közben
cylinder mould paper machine producing a paper web.

papírgyártó, nyomdai és könyvkötő gép és alkatrészei
paper, printing and bookbinding machinery and parts

a támogatásból várhatóan 2–10 papírgyártó részesül.
between two and ten paper producers are expected to benefit from the aid.

szövet, papírgyártó gépekhez (pl. lapképző szita)
woven fabrics, of a kind used in papermaking machines (for example, forming fabrics)

ezen anyag használata a papírgyártó gépekhez használatos szövetek előállítására korlátozódik.
the use of this material is restricted to the manufacture of woven fabrics of a kind used in paper-making machinery.

szövet, rávarrott vattaréteggel, papírgyártó gépekhez (pl. préselt nemez)
woven fabrics having a batt layer needled on them, of a kind used in papermaking machines (for example, press felts)

ennek az anyagnak a felhasználása a papírgyártó gépekhez használatos szövet gyártására korlátozódik.
the use of this material is restricted to the manufacture of woven fabrics of a kind used in paper-making machinery.

ennek az egységnek lényeges jellemzője a gép nagyobb szélessége a hagyományos papírgyártó gépekhez képest.
a crucial feature is a higher machine width compared to conventional newsprint machines.

ennek az anyagnak a felhasználása a papírgyártó gépekhez használatos szövet gyártására korlátozódik.
the use of this material is restricted to the manufacture of woven fabrics of a kind used in paper-making machinery.

a stora enso papírgyártó gépe a szennyvizet a gand-terneuzen csatornába vezeti ki, amely erősen szennyezett.
stora enso’s mill discharges on the heavily polluted canal gent-terneuzen.

szövet és nemez a papírgyártó és hasonló gépekhez (a papírrost vagy az azbesztcement-készítő gépekhez is)
textile fabrics and felts, for paper-making machines or similar machines (including for pulp or asbestos-cement)

inkább arra serkenti a sel-t, hogy visszavegye azt a papírhulladékot, amely bármely papírgyártó által eladott termékekből származik.
it rather encourages sel to take up waste paper that may originate from products sold by any paper producer.

a cellulóz-, illetve papírgyártó üzem laboratóriuma mindazonáltal elvégezheti a kibocsátás elemzését, amennyiben az alábbi követelményeknek megfelel:
the laboratory of the pulp or paper manufacturer may, however, be approved for the analyses of discharges if any of the following conditions are fulfilled:

eljárások (a kérdéses cellulóz- és papírgyártó gyártóüzemek tekintetében hatáskörrel rendelkező hatóságok meghatározása szerinti) veszélyes hulladék kezelésére.
procedures for handling hazardous waste (as defined by the relevant regulatory authorities of the pulp and paper production sites in question).

a veszélyes hulladék kezelésének eljárásai (a kérdéses cellulóz- és papírgyártó gyártóüzemek tekintetében hatáskörrel rendelkező hatóságok meghatározása szerint).
procedures for handling hazardous waste (as defined by the relevant regulatory authorities of the pulp and paper production sites in question).

papírgyártó vagy hasonló gépekben (pl. rost vagy azbesztcement-készítő gépekben) használatos végtelenített vagy összekapcsolásra alkalmas felszereléssel ellátott szövet és nemez
textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement)

egyrészt megállapították, hogy a fekete színezékképző vegyületek közösségi piacát jellemző kiélezett verseny következtében a közösségi árak lényegesen alacsonyabbak, mint a többi főbb papírgyártó piacokon, azaz az amerikai egyesült Államokban és japánban.
firstly, it has been found that due to the fierce competition on the community market of black colorformers, the price in the community is substantially lower than that of the other main paper-producing markets, i.e. the united states of america and japan.