검색어: rögzítőpontoknak (헝가리어 - 영어)

a felső rögzítőpontoknak nem szabad 0,2 mm-nél nagyobb mértékben elmozdulniuk hosszanti irányban, amikor 98 dan erő hat rájuk ugyanebben az irányban.
the upper anchorage must not be displaced by more than 0,2 mm in the longitudinal direction when a load of 98 dan is applied to it in that direction.

a rögzítőköteleknek közvetlenül a tengelyek alatt lévő rögzítő pontokból kiindulva át kell haladnia a tengely felett, és ezt követően a tengely előtt illetve mögött 1,5 méternyire lévő rögzítőpontokhoz kell kapcsolni.
the two lashings shall pass over the axle from points directly below it, one passing to a point of attachment approximately 1,5 m in front of the axle and the other to a point approximately 1,5 m behind the axle.