인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
rekreációs
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
rekreációs szer
recreational drug
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
rekreációs szerhasználat
drug abuse
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 32 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
rekreációs központ építése
recreation centre construction work
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
rekreációs, kulturális és sporttevékenységek
recreational, cultural and sporting activities
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
rekreációs, kulturális és sporttevékenységek.
recreational, cultural and sporting services.
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
beavatkozások rekreációs körülmények között
the term ‘ecstasyrelated death’ needsto be more clearly defined.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
f) rekreációs, kulturális és sporttevékenységek.
( f) recreational, cultural and sporting services.
마지막 업데이트: 2012-03-20 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
a növelendő rekreációs értékek leírása.
description of the public amenity values to be enhanced.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a terület fontossága rekreációs szempontból;
the recreational importance of the area;
마지막 업데이트: 2017-03-09 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
sport-, rekreációs és kulturális központok vezetői
1431 sports, recreation and cultural centre managers
amelyek emelik az érintett területet rekreációs értékét.
which enhance the public amenity value of the area concerned.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
az erdőknek jelentős rekreációs és kulturális értéke is van.
forests also play an important role with regard to recreational values and culture.
nem célfajok, valamint sporthalászat és rekreációs célú halászati tevékenység
species not targeted and sport and recreational fishing
a szokásos tartózkodási hely távolsága a zöldövezetektől és rekreációs helyektől
distance from the place of usual residence to green spaces and recreation grounds
마지막 업데이트: 2013-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
erdőtelepítés a rekreációs célokat szolgáló fás területek kialakítása érdekében
afforestation to create wooded areas for recreational purposes;
a kábítószer-használat és a fiatalok rekreációs tevékenységei gyakran összekapcsolódnak.
drug use and the recreational activities of young people are often linked.
a természeti területekhez elérését biztosító rekreációs infrastruktúrára és kis kapacitású szálláshelyekre;
recreational infrastructure offering access to natural areas, and small-capacity accommodation;
• fejlemények a rekreációs körülmények között történő kábítószer-használat terén.
• developments in drug use within recreational settings
kínálat és hozzáférhetőség • előfordulás és használati minták • rekreációs színtér • kezelés
supply and availability • prevalence and patterns of use • recreational settings • treatment
kínálat és hozzáférhetőség • előfordulás és használati minták • rekreációs színtér • kezelési szolgáltatások
supply and availability • prevalence and patterns of use • recreational settings • treatment provision
